stanca итальянский
Значение stanca значение
Что в итальянском языке означает stanca?
stanca
stanca
Примеры stanca примеры
Как в итальянском употребляется stanca?
Простые фразы
Era troppo stanca per continuare a lavorare.
Она была слишком уставшей, чтобы продолжать работу.
Sono molto stanca.
Я очень устала.
Sono così stanca che non posso continuare.
Я так устала, что не могу продолжать.
Sono stanca di ballare.
Я устала танцевать.
Sono stanca di ballare.
Я устала от танцев.
Sono stanca di tradurre.
Я устала переводить.
Sono stanca per via di una lunga passeggiata.
Я устала от долгой прогулки.
Io sono stanca per via di una lunga passeggiata.
Я устала от долгой прогулки.
Sono stanca per via di una lunga camminata.
Я устала от долгой прогулки.
Io sono stanca per via di una lunga camminata.
Я устала от долгой прогулки.
Sono stanca!
Я устала!
Io sono stanca!
Я устала!
Katia non va in bicicletta perché è molto stanca.
Катя не едет на велосипеде, потому что очень устала.
Io sono così stanca che non riesco a studiare.
Я так устала, что не могу заниматься.
Субтитры из фильмов
Sono già estremamente stanca.
Я практически полностью изнурена.
Sei stanca, vero?
Тяжело?
Sono stanca anche io.
Я тоже устала.
Lo so, sono solo troppo stanca.
Знаю, я просто слишком устала.
Sono così stanca.
Умаялась.
Suzette, credo. di non essere mai stata così stanca in vita mia.
Знаешь, Сюзэтт, я чувствую себя усталой, как никогда.
Dev'essere molto stanca.
Вы уставшая.
Sì, stanca.
Да, уставшая.
Sono molto stanca.
Я устала.
Stanca, Suzette?
Устала, Сюзэтт?
Madame non è stanca?
А мадам не устала?
Oh, ci si stanca di quelli del proprio ambiente.
Ах. Это так утомительно - принадлежать к высшему сословию.
Comunque sono stanca, perciò lasciatemi sola. Buonanotte.
Я устала, так что, пожалуйста, оставьте меня.
La gente è un po' stanca a causa del giorno festivo.
Просто люди уже устали от всех этих празднеств.
Из журналистики
Da tutto il mondo, però, arrivano importanti segnali di gente stanca di Governi che riservano trattamenti speciali ai ricchi non curandosi di tutti gli altri.
Все же есть несколько важных знаков по всему миру, что люди сыты по горло правительствами, которые угождают богатым, игнорируя всех остальных.
L'economia russa vacilla e la popolazione è stanca della repressione, per non parlare della tentacolare corruzione.
Экономика России ослабевает, а население устало от репрессий, не говоря уже о широко распространенной коррупции в России.