tagliere итальянский

разде́лочная доска́, макет

Значение tagliere значение

Что в итальянском языке означает tagliere?

— asse per tagliare

Как перевести с итальянского tagliere?

разде́лочная доска́ макет

Как в итальянском употребляется tagliere?

Dei cucchiai, un coltello, un tagliere e delle tazze.

Ложки, нож, разделочная доска и чашки.

Un tagliere, un buon coltello, un bel piatto da portata, una ciotola, una frusta.

Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.

Forse non ti avrei trattato cosi' se quando ti preparavo un tramezzino non mi avessi chiesto di tagliere i bordi.

Может быть я не относилась к тебе как к ребенку, если бы, каждый раз как я сготовлю тебе сендвич, ты не просил бы меня обрезать корки с хлеба.

C'e' un coltello sul tagliere sporco di burro sul lato destro, perche' lo usava con la sinistra.

На доске - нож с остатками масла на правой стороне лезвия. Потому что он держал нож левой рукой.

Si', ora compreremo uno scolapiatti e delle tendine per la doccia e un tagliere.

Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску.

Se vuoi un letto a baldacchino. o un tagliere. sai chi chiamare.

Захочешь кровать со столбиками или разделочную доску - то ты знаешь, кому позвонить.

Il tegame traballa, la pentola sfiata. e sul tagliere i toc-toc-tocchi.!

Горшок кипит, с шипением варится рис. Рядом разделочная доска.

Beh, stavo per far esplodere un casinò, dove ci siamo goduti un ottimo aperitivo. con anche un bel tagliere di affettati.

Мы сейчас взрываем казино в котором нас неплохо угостили на входе. И шведский стол неплохой был.

Dov'e' il tagliere?

Где разделочная доска?

Ha un tagliere per il formaggio.

Тут есть тарелка для сыра.

C'è un coltello che manca dal tagliere in cucina.

Очень чистый разрез.

Credo dovremmo prendere il tagliere, è l'unica cosa decente.

Давай закажем тарелку с закусками, единственное достойное здесь блюдо.

Cominciamo con un tagliere di salumi.

Начнем с мясной закуски. Хорошо.

Tagliere di salumi, alici, olive, frittelle di piselli e barbabietole. Le patatine stanno arrivando.

Мясная закуска, анчоусы, оливки, гороховые и свекольные фриттеры, картофель фри на подходе.