tassato итальянский
Значение tassato значение
Что в итальянском языке означает tassato?
tassato
Примеры tassato примеры
Как в итальянском употребляется tassato?
Субтитры из фильмов
Abbiamo tassato fino all'ultima moneta dalla Grecia, e abbiamo speso tutto.
Мы выжали все возможные налоги из Греции - и уже все потратили!
Anche il mio avversario sembra essere sovra-tassato.
Мой опонент похоже и сам перегружен налогами.
Hanno tassato la nostra carta, il nostro vetro, il piombo nelle nostre vernici. persino le carte da gioco e i dadi.
Они обложили налогами нашу бумагу, наше стекло, свинец в нашей краске. даже наши игральные карты и кости.
Se la Corona decide che il te' va tassato, sara' tassato.
Если престол решит, что чай должен быть обложен налогом, то так и будет.
Se la Corona decide che il te' va tassato, sara' tassato.
Если престол решит, что чай должен быть обложен налогом, то так и будет.
Inscatolato, imballato e tassato.
Он принадлежит не Харви, а мне. Все причёсано, оформлено и обложено налогом.
Sono tassato, regolarizzato ed ispezionato come un orologio.
Все налоги уплачены, все законы соблюдены, все проверки пройдены - всё работает как часы.
Il consiglio ha suggerito di alzarle, ma io credo che il popolo sia gia' troppo tassato.
Совет предложил его повысить, но мне кажется, что народ и так им обременён.
Se la lettera sara' valida, il patrimonio sara' tassato due volte per la successione prima di essere ereditato dal piccolo George.
Если письмо законно, придетсядважды заплатить налог на наследство,прежде чем оно достанется юному Джорджу.
Se avessi saputo che ad economia girano ragazze come lei, sarei andato li', mi sarei specializzato in contabilita' e tassato il suo sedere.
Если бы я знал что в бизнес школе есть такие девочки, я бы там учился, выбрал бы бухгалтерию и обложил налогами эту задницу.
Un uomo che non vuole essere governato, valutato, indottrinato, evangelizzato, tassato, calpestato, vincolato, giudicato, condannato, impiccato o giustiziato.
Я человек, не желающий повелевать, контролировать, внушать, проповедовать, испытывать, клеймить, оценивать, судить, осуждать, вешать или расстреливать.
Sarebbe stato un po' piu' consistente. ma la Guthrie ci ha tassato a causa delle condizioni del carico.
Было бы больше, но она ободрала нас из-за состояния бочек.
Bella mossa dire al nostro cliente che non sara' tassato per l'ultimo trimestre.
Отличный ход сказать клиенту, что он не будет платить за прошлый квартал.
Из журналистики
La Commissione ha finalmente ammesso che il settore finanziario europeo è stato sotto tassato.
Еврокомиссия, в конце концов, согласилась с тем, что финансовый сектор Европы в недостаточной степени облагался налогами.
Gran parte di questo reddito viene tassato o speso nei paesi ospitanti.
Большая часть этого дохода облагается налогом или тратится в странах, где он получен.