totem итальянский

тотем

Значение totem значение

Что в итальянском языке означает totem?

totem существительное

— (etnologia) essere al quale, in molte popolazioni tribali, si attribuisce il ruolo di mitico capostipite

Перевод totem перевод

Как перевести с итальянского totem?

totem итальянский » русский

тотем

Примеры totem примеры

Как в итальянском употребляется totem?

Субтитры из фильмов

Un totem.

Тотем.

Tutti questi totem.

Все эти Тотемные столбы.

Ma una farfalla di brillanti in casa può essere un totem pericoloso.

Бриллиантовая бабочка в доме - это может быть опасно.

Niente. È solo che. Le libellule erano la sua passione, una sorta di totem personale.

Ничего,я полагаю.Только то. что стрекозы были одной из её вещёй,вы знаете, как личный Тотем.

E' il suo totem.

Это его тотем.

Devi trovare il tuo totem.

Ты должен найти свой тотем.

Comunque, come dovrebbe essere questo totem?

Как этот тотем выглядит?

Dubai è una sorta di culmine del modello Occidentale, coi sui totem di 800 metri innalzati in onore della modernità totale. non fallisce mai nel meravigliare il mondo.

Дубаи - это кульминация западной модели, с его 800-метровым идолом всей современности, который никогда не устанет удивлять мир.

Questo e' il mio punto di vista. Siamo troppo in basso sul totem per venire licenziati perche' non costiamo abbastanza.

Слушай, я вот что думаю.

Le serve un totem.

Ей нужен тотем.

Il totem è un piccolo oggetto personale, possibilmente pesante.

Ага. Итак - тотем. Тебе нужен маленький предмет.

Così, quando guardi il tuo totem sai di non trovarti nel sogno di un altro.

Так вот, когда ты смотришь на свой тотем. то точно знаешь, что ты не в чьем-то сне.

Stavo lavorando al mio totem.

Да, я тут работала над своим тотемом.

Questo era il suo totem.

Этот тотем принадлежал ей.

Из журналистики

La sfida è ora quella di reinventare l'automobile in modo che nei decenni a venire rimanga un fiero totem di libertà e sicurezza.

Проблема сейчас в том, чтобы изобрести автомобиль заново - дабы он оставался гордым символом свободы и безопасности еще на многие десятилетия.

Возможно, вы искали...