tramontato итальянский

Значение tramontato значение

Что в итальянском языке означает tramontato?

tramontato прилагательное

— (senso figurato) venuto meno

Примеры tramontato примеры

Как в итальянском употребляется tramontato?

Простые фразы

Il sole è tramontato da un pezzo.

Солнце уже давно зашло.

Il sole è tramontato dietro le montagne.

Солнце село за горы.

Субтитры из фильмов

Beh, il vecchio regime è tramontato. e ora vige il nuovo regime.

Вот! Старый режим закончился, начались новые времена!

Il sole è tramontato.

Солнце вышло из-за туч.

Golde, il sole è quasi tramontato.

Реб Тевье. - Ну.

Rachel, il sole è tramontato!

Рейчел, закат!

Il sole è tramontato!

Ты слышишь меня?

Il sole non è mai tramontato sulle aziende Inglesi.

Солнце никогда не садилось над владениями Британии.

E visto che il sole e' tramontato, sto perdendo un sacco di inquadrature.

Из-за того, что солнце уже село, я теряю много кадров.

Il sole e' tramontato?

А уже адмиральский час?

A causa della follia autostradale, il sole era tramontato da un bel po' quando arrivammo in un posto sicuro.

Сумасшествие, происходившее на шоссе означало, что мы достигли спокойного места спустя много времени после того, как стемнело.

Arrivo al lavoro prima che sorga il sole e me ne vado dopo che è tramontato.

Я работаю с рассвета до поздней ночи.

Il sole era tramontato, l'agitazione esaurita, e preparammo la cena.

Солнце клонилось к закату, все успокаивались.

Il sole e' quasi tramontato.

Солнце почти зашло.

E quando il sole sara' tramontato sara' troppo tardi.

Но когда солнце сегодня вечером будет садиться, может быть уже слишком поздно.

Se non te ne sarai andato per quando il sole sara' tramontato sopra questa valle, tutte le forze della natura si scateneranno contro di te e ti perseguiteranno fino alla fine dei tuoi giorni!

Если до заката солнца ты не покинешь эту долину, великая сила природы обрушится на тебя и наложит на тебя проклятие до конца твоих дней!

Возможно, вы искали...

tramontare