vacante итальянский

вакантный, свободный

Значение vacante значение

Что в итальянском языке означает vacante?

vacante прилагательное

— di carica senza titolare

Перевод vacante перевод

Как перевести с итальянского vacante?

vacante итальянский » русский

вакантный свободный свобо́дный пустой незанятый неза́нятый вака́нтный

Примеры vacante примеры

Как в итальянском употребляется vacante?

Субтитры из фильмов

Comunque, visto il suo lungo periodo di servizio durato per molti anni, abbiamo trovato un posto vacante per lei, mandando il nostro dipendente più anziano al riparo, a partire da oggi.

Принимая во внимание многолетний срок вашей службы, мы, тем не менее, переводим вас на другую должность.

Fortunatamente, il posto di Governatore di Tango è vacante.

К счастью, место губернатора Танго сейчас свободно.

E' morto il Re o è vacante il Regno?

Иль мёртв король? Или страна без власти?

Sì, c'è un posto vacante.

Я не уверен. Есть только одна вакансия.

Ora, quando andra via, il suo posto sarà vacante.

Теперь, когда его нет, место его свободно.

C'è un posto di lavoro vacante sulle isole Leeward.

Иду на прием к Трики-Ву. Он оприпадился.

Il posto è vacante, mia cara cugina. Ma non ti si addice la parte.

Место свободно, дорогая кузина но ты не подходишь на эту роль.

Quindi ha lasciato un posto vacante.

Сотворил не большое открытие.

E il suo attaccamento a Mr Wickham fu fino all'ultimo cosi' saldo, che desidero' che un importante beneficio familiare diventasse suo non appena vacante.

Его привязанность к мистеру Уикэму до последнего была столь сильна, что он пожелал предоставить ему подходящий церковный приход, как только этот приход освободится.

Ora che non è più il mio migliore amico, c'è un posto vacante.

Раз уж он перестал быть моим лучшим другом, то появилось вакантное место.

Nel caso ci fosse un posto vacante io dovrei avere la priorità.

В случае, если у них есть работа, они должны предпочесть меня.

Facciamo finta che il mio trono sia vacante.

Давайте представим, что мой трон пуст.

E' appena spuntato un posto vacante dovuto a malattia, perciò io.

Только что открылась вакансия, из-за болезни, так что я.

Quando si saprà che il Padre è morto, il Consiglio è vacante, bombe già piazzate distruggeranno le fabbriche di Prozium.

В тот миг, когда станет известно что Создатель мертв, что Синедрион лишился лидера, будут взорваны бомбы, которые уже расставлены в клиниках Прозия и фабриках по всей Либрии.

Возможно, вы искали...