ВВС русский
Перевод ВВС по-португальски
Как перевести на португальский ВВС?
ВВС русский » португальский
Примеры ВВС по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ВВС?
Субтитры из фильмов
Лётчики из вновь сформированной Польской эскадрильи мстили под флагом Королевских ВВС Великобритании.
Jovens polacos vingavam a sua pátria, o esquadrão polaco da RAF.
И моя жена тоже волнуется, когда я в море. а мой сын служит в Англии в ВВС?
Achas que a minha mulher se sente bem comigo no mar. e com o meu filho em Inglaterra na força aérea?
У тебя сын в ВВС? - Да.
Tens um filho na força aérea?
Вы можете обратиться в ВВС, капитан.
Podia tentar os voos da Força Aérea, Capitão. - Onde estão afixados?
ВВС? Где они? Направо от терминала и через поле.
Logo depois do terminal, à sua direita.
Для красавчиков из ВВС, осесть на землю - это настоящий удар.
Não é fácil para os da força aérea quando voltam a terra.
Понятно. Один из падших ангелов ВВС.
Um dos anjos caídos da Força Aérea.
Я был недалеко от Гамбурга в команде техобслуживания ВВС.
Eu estava baseado nos arredores de Hamburgo, com uma unidade de manutenção da RAF.
Я никогда не встречал женщин из ВВС.
Eu nunca conheci um verdadeiro WAF antes.
Это униформа ВВС США и я полковник авиации Лайонел Мандрейк, заместитель генерала Риппера.
Eu sou o comandante Mandrake. O ajudante do gen. Ripper.
Я не знаю, какой глупой игрой это является, Вы играете у меня есть идея, каков на самом деле код отзыва и я должен связаться со штабом ВВС немедленно!
Pare de brincar. Tenho de contactar a SAC por causa do código.
Оператор? Это полковник авиации Лайонел Мандрейк. Я звоню с базы ВВС в Барпельсоне.
Fala o comandante Mandrake da Base Aérea de Burpelson.
Если наши ВВС говорят что их первичная цель Лапута а вторичная цель Борщов, это верно.
O alvo primário é Laputa e o secundário é Borkov. E verdade, tem de acreditar.
Дакота Королевских ВВС Камбоджи.
O Dakota da Força Aérea Cambojana.
Из журналистики
Он летал на протяжении получаса над южной частью Израиля, прежде чем был сбит израильскими ВВС над малонаселенной областью. До сих пор неизвестно, кто отправил самолет и откуда.
Foi-lhe permitido voar durante cerca de meia hora sobre o sul de Israel antes de ser abatido pela força aérea israelita sobre uma zona pouco habitada.