Конго русский
Перевод Конго по-португальски
Как перевести на португальский Конго?
конго русский » португальский
Примеры Конго по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Конго?
Простые фразы
Конго - развивающаяся страна.
O Congo é um país em desenvolvimento.
Субтитры из фильмов
В Анголе, в Конго.
Angola, Congo.
Университет Конго.
Frequentei. a Universidade do Congo.
Вы никогда не жили в Конго?
Nunca viveu no Congo? - No Congo?
Бельгийском Конго.
No Congo Belga.
Я хочу быть миссионером в Конго.
Não quero ser 'padreco'.
Я вдохновлю тебя, рядовой Куча даже если от этого усохнут члены всех каннибалов в Конго!
Hei-de espevitar-te, soldado Pyle. nem quem tenha de capar quantos canibais há no Congo!
Я тебя вижу. - За это я забираю Конго.
Fico com o Congo, como penalização.
А в Конго утро.
É de manhã no Congo.
Из Конго.
Do Congo.
Не знаю, известно ли вам, Жозефин: африканские попугаи, которые живут в Конго, говорят по-французски.
Não sei se sabe disso, Josephine. mas os papagaios africanos, em sua terra natal, o Congo. falam apenas francês.
Жозефин работала в Конго в прошлом году.
Josephine esteve no Congo no ano passado.
Ну, если по аналогии с озером Мбоско в Конго, то М-Б-О.
Se for como o lago Mbosco, no Congo, é M-B-O.
Но милая, я думал, гидравлической лихорадкой. можно заразиться только глубоко в алмазных копях Конго.
Achei que a febre só se apanhava nas minas de diamantes do Congo.
Ты действительно думала, что вы могли украсть те алмазы у меня и Конго Джека?
Achaste que ias roubar os diamantes a mim e ao Congo Jack?
Из журналистики
Посмотрите только на четыре африканские страны - Судан, Южный Судан, Центральноафриканскую республику (ЦАР) и Демократическую республику Конго (ДРК).
Considerem-se apenas quatro países Africanos: Sudão, Sudão do Sul, República Centro-Africana (RCA), e República Democrática do Congo (RDC).
Болезнь конзо особенно распространена в Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Мозамбике и Танзании, и ее вспышки зачастую следуют за засухами или конфликтами, когда запасы еды истощаются.
O konzo é especialmente comum na República Democrática do Congo, na República Centro-Africana, em Moçambique e na Tanzânia, e muitas vezes surge após secas ou conflitos, quando os alimentos são escassos.
Если цены на нефть и медь упадут, Ангола, Габон, Конго и Замбия могут столкнуться с трудностями с обслуживанием своих суверенных облигаций.
Se houver um colapso nos preços do petróleo e do cobre, Angola, Gabão, Congo e Zâmbia podem encontrar dificuldades na manutenção das suas obrigações soberanas.