блаженство русский

Примеры блаженство по-португальски в примерах

Как перевести на португальский блаженство?

Субтитры из фильмов

Я раскаиваюсь, Симеон. Господь вернет мне блаженство?

Se me arrepender, Simão, devolver-me-á Deus a minha primitiva glória?

За два, а может, за один луг заливной блаженство себе вечное выторговывал.

Querias ter o Reino dos Céus garantido por um lameiro.

О, блаженство!

Que felicidade!

Райское блаженство!

Que felicidade e que céu aberto!

Ступай в лес и если ты найдёшь блаженство в лесу, то возвращайся и научи этому меня.

Você já é um homem. Vá para a floresta. Se encontrar a felicidade, retorne e me conte.

Какое блаженство!

É bom!

О, блаженство! Какой мужчина!

Foi maravilhoso.

Это блаженство позволяет империалистам сохранять статус-кво.

Abençoados todos os que tiverem interesse no status quo, certo, Reg?

Верно сказано, что неведение и есть блаженство.

A ignorância é sem dúvida uma bênção.

В ночь, когда мне сообщили, какое несказанное блаженство меня ждет, Я обошел несколько таверн, посмотрел травлю медведя, а обнаружили меня в Саутверкском борделе в объятиях жрицы любви.

Na noite em que fui informado da minha passagem à ventura, estive em diversas tavernas, vi lutas de ursos e estive em Southwark, a experimentar os prazeres de uma dama da noite.

Мы улетим в тот мир невидимый, где обретем высшее блаженство.

Teremos voado para o mundo que é invisível, onde estamos seguros da ventura.

Блаженство от забвения.

Uma extensão de nós.

Нет, я - ходячее блаженство!

Não, sou um sonho molhado com pernas.

Чистое блаженство.

Pura felicidade.

Возможно, вы искали...