божие русский

Примеры божие по-португальски в примерах

Как перевести на португальский божие?

Субтитры из фильмов

Это слово Божие.

Esta é a palavra de Deus. E é boa.

Отойди от Меня, сатана. потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

Senhor, onde estás? Pára! Escuta-me!

Ищите прежде Царство Божие. и правды его.

O que está ele a dizer? - Isto é Mateus!

Справедливое общество! Царство Божие на земле!

Dinheiro, gajas, vingança.

Мы божие дети, как и все остальные.

Somos filhos de Deus, como todos os outros seres humanos.

И это творение Божие?

Que criação de Deus.

Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления.

Sei que todos estão lembrados de quando Moisés desceu da montanha, trazendo com ele a Palavra de Deus. Ao descer o monte Sinai, apanhou os israelitas em flagrante.

Царство божие, означающее благодать, прямо здесь, где и положено.

O reino de Deus, significando, bondade, está aqui, onde devia estar.

Эта болезнь пришла к нам как наказание божие.

Esta peste que tem nos atingido, é um castigo de Deus.

Эта болезнь пришла к нам как наказание божие.

Esta praga que se abateu sobre nós é um castigo de Deus. Todos somos pecadores.

Иезуиты, так называются эти солдаты, пойдут туда, куда не решаться другие где они подвергнуться великой опасности дабы нести католическую веру и слово Божие среди язычников и еретиков.

Estes jesuítas, como são chamados, estes soldados, vão onde os outros temem, onde frequentemente encontram grandes perigos, para promoverem a fé católica e levar a palavra de Deus aos pagãos e hereges.

Мы молились, чтобы господь наш, Иисус Христос она будет записывать даст ей вечную жизнь в Царство Божие.

Meus amados, oremos para que o Senhor Jesus Cristo a receba e lhe dê a vida eterna e o Reino dos Céus.

Проповедовали людям истинное слово Божие.

Pregaram a verdadeira palavra de Deus ao povo.

Но что я могу обещать -.это то, что вы услышите неискаженное слово Божие.

Mas o que posso prometer-vos é que irão ouvir a verdadeira e descomprometida palavra de Deus.

Возможно, вы искали...