божие русский

Примеры божие по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский божие?

Субтитры из фильмов

Ну, спасибо Вам, мне нравится встречаться с молодыми людьми и нести им Слово Божие.

Be', grazie. Mi ha fatto piacere incontrare i ragazzi e recare il Messaggio.

Отойди от Меня, сатана. потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

Fatti indietro, Satana. Tu mi sei d'ostacolo. Perché il tuo pensiero non è quello di Dio, ma quello degli uomini.

Что это за вино, вино Божие?

E che vino sarebbe?

Царство Божие на земле!

Sono ideologie, categorie, concetti.

И это творение Божие?

Anche questo è opera di Dio?

Он увлёкся гностицизмом и идеей о том что демиург или демон создал эту иллюзию времени, чтобы мы забыли, что Христос должен вернуться. и что близится Царство Божие.

Credeva davvero nello gnosticismo e nell'idea che questo demone aveva creato quest'illusione del tempo per farci dimenticare che Cristo stava per tornare e sarebbe arrivato il regno di Dio.

Царство божие, означающее благодать, прямо здесь, где и положено.

Il regno di dio, intendendo bontà, è proprio qui dove dovrebbe essere.

Эта болезнь пришла к нам как наказание божие.

Questa piaga che e' giunta a noi, e' una punizione di Dio.

Эта болезнь пришла к нам как наказание божие.

Questa piaga che si e' abbattuta su di noi e' un castigo divino. Siamo tutti peccatori.

Иезуиты, так называются эти солдаты, пойдут туда, куда не решаться другие где они подвергнуться великой опасности дабы нести католическую веру и слово Божие среди язычников и еретиков.

Questi Gesuiti, come vengono chiamati, questi soldati, andranno dove gli altri hanno paura di andare, dove spesso troveranno grandi pericoli, per promuovere la fede cattolica e portare la parola di Dio agli infedeli e agli eretici.

Мы молились, чтобы господь наш, Иисус Христос она будет записывать даст ей вечную жизнь в Царство Божие.

Noi dobbiamo pregare il nostro Signore Gesu' Cristo lui ci dara' la vita eterna nel Regno di Dio.

Да поможет мне Господь, я взорву это место, и да придёт оно в Царствие Божие.

Che Dio mi aiuti, faro' saltare questo posto nel regno dei cieli.

Царствие божие уже близко.

Il Regno di Dio e' vicino.

Триффиды тоже создания Божие.

Anche i trifidi sono creature di Dio.

Возможно, вы искали...