Будапешт русский

Перевод будапешт по-португальски

Как перевести на португальский будапешт?

Budapeste

Как перевести на португальский будапешт?

Неаполь, Вену, Будапешт.

Nápoles, Viena, Budapest.

Может, хочешь куда-нибудь со мной поехать? На Мазуры или в. Будапешт?

Talvez queiras ir embora comigo. para a Masúria ou Budapeste?

Миссис Холло, вы совершали вчера вечером звонок в Будапешт?

Mrs. Hollo. você fez uma chamada telefónica para Budapeste a noite passada?

Вы звонили вчера в Будапешт?

Fez uma chamada telefónica para Budpeste?

Я никогда не вернусь в Будапешт.

Eu nunca voltarei a Budapeste.

Покидая Будапешт рано утром. я почувствовал, что Запад кончается.

Saí de Budapeste de mannã cedo. Deixamos o oeste.

Из Парижа мы направились в Будапешт.

De Paris vamos para Budapeste.

Побеждал на конкурсах. София, Будапешт, Варшава. Здесь тоже.

Venci concursos em Sófia, Budapeste, Varsóvia. e aqui.

Игнац вернулся в Будапешт к семье.

Ignatz regressou a casa, em Budapeste, para junto da família.

Через пять дней после их гибели русские освободили Будапешт от нацистов, и Вторая мировая война завершилась.

Cinco dias após a morte deles, os Russos libertaram Budapeste do controlo Nazi. E a II Guerra Mundial acabava.

Но после этого русские танки пришли в Будапешт. Люди вышли на улицы, чтобы бороться против советских захватчиков.

Mas quando os tanques russos apareceram em Budapeste, o povo foi para a rua e lutou contra os intrusos soviéticos.

Будапешт?

Budapeste?

Я слышал, ты едешь в Будапешт.

Ouvi dizer que vais a Budapeste.

Итак, ты летишь в Будапешт?

Vais para Budapeste?

БУДАПЕШТ - По всей Европе, миллионы страдают от безработицы и грядущего длительного периода экономической стагнации.

BUDAPESTE - Por toda a Europa, milhões de pessoas estão a sofrer com o desemprego e a perspectiva de um longo período de estagnação económica.

БУДАПЕШТ - Что касается Германии, для нее драма кризиса евро окончена.

BUDAPESTE - Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou.