визуально русский

Перевод визуально по-португальски

Как перевести на португальский визуально?

визуально русский » португальский

visualmente

Примеры визуально по-португальски в примерах

Как перевести на португальский визуально?

Субтитры из фильмов

Не забывайте визуально представлять сложные задачи.

Bart? Relembrem-se de visualizar o contexto dos problemas e relaxem.

Тихо! Представляй визуально!

Visualiza, Bart.

Вот почему мы не видим его визуально и сенсоры ничего не чувствуют.

Por isso, não podemos vê-lo nem nossos sensores o detectam.

Оно мне визуально недостижимо.

Não me é visualmente acessível.

Визуально, существует изящная уравновешенность между его длиной и шириной.

Visualmente, ali existe um equilíbrio cortês Entre o seu comprimento e a largura.

Даже если ты не чувствуешь, визуально мышцы работают.

Mesmo que não possa sentir. Visualize o músculo a trabalhar!

Покажи визуально.

Recebido.

М-р Квигли, исследуйте комнаты визуально.

Sr. Quigley, verifique visualmente todas as salas. Ele não pode ter ido longe.

Ой, холодно, холодно. Зато визуально увеличивает достоинство.

Frio, frio, mas lisonjeiro.

Если корабль вернется, мы заметим его визуально.

Se a nave do portal retornar, a detectaremos visualmente.

Зато визуально увеличивает достоинство.

Tudo Bem, foi só um acidente.

Да, это правильно, но я имею ввиду в большей степени визуально.

Sim, certo, mas quero dizer, mais visualmente.

Этот процесс визуально старит предмет и изменяет структуру минералов, что, согласно моим исследованиям, может обмануть экспертов и спектральный анализ.

Este processo envelhece visivelmente a peça e cria uma verdadeira equivalência mineral, o que, de acordo com a minha pesquisa, pode enganar quer os especialistas, quer os analistas espectográficos.

Вы визуально видели подозреваемого?

Tinha mesmo visualização do suspeito?

Из журналистики

Результаты ЭДА в основном интерпретируются визуально.

Os RDT estão amplamente limitados às aplicações que exigem interpretação visual.

Возможно, вы искали...