визуально русский

Перевод визуально по-чешски

Как перевести на чешский визуально?

визуально русский » чешский

vizuálně

Примеры визуально по-чешски в примерах

Как перевести на чешский визуально?

Субтитры из фильмов

Вот почему мы не видим его визуально и сенсоры ничего не чувствуют.

Proto ji nemůžeme vidět a naše senzory ji nezachytí.

Крутов, проверить визуально!

Staršino! Zkontrolujte vizuelně, jestli se odpálily rakety!

Оно мне визуально недостижимо.

Nevidím si tam.

Визуально, существует изящная уравновешенность между его длиной и шириной.

Viditelně zde existuje elegantní vyváženost mezi jeho délkou a šířkou.

Даже если ты не чувствуешь, визуально мышцы работают.

I když to necítíš, už na pohled ten sval pracuje. Ještě jednou.

М-р Квигли, исследуйте комнаты визуально.

Quigley, spusťte vizuální kontrolu všech místností. Nemůže být daleko.

Что? Ну уж нет. Она не большая, но зеркала заставляют комнату казаться визуально больше.

No, není moc veliký, ale zrcadla by ho měla opticky zvětšit.

Зато визуально увеличивает достоинство.

Ale lichotící.

Если корабль вернется, мы заметим его визуально.

Pokud se ta loď vrátí, uvidí ji.

Зато визуально увеличивает достоинство.

To je od Taco Barn.

Да, это правильно, но я имею ввиду в большей степени визуально.

Ano, to je pravda, ale myslel jsem to spíš opticky.

Визуально не определяется, сэр.

Nevidíme nic, pane.

Этот процесс визуально старит предмет и изменяет структуру минералов, что, согласно моим исследованиям, может обмануть экспертов и спектральный анализ.

Tento proces tomu dodá starodávný vzhled a vytvoří materiálovou shodu, která dle mého průzkumu může stejně tak zmátnout experty i spektrograf.

Поэтому я попытался вступить с тобой в контакт, на визуальном и звуковом уровне. - Мы общались визуально?

Proto jsem se rozhodl komunikovat s tebou jak vizuálně tak i akusticky.

Из журналистики

Оба фильма визуально ошеломляющие, несмотря на мрачность их историй.

Oba filmy jsou obrazově ohromující, navzdory bezútěšnosti příběhů.

Возможно, вы искали...