визуально русский
Перевод визуально по-немецки
Как перевести на немецкий визуально?
визуально русский » немецкий
Примеры визуально по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий визуально?
Простые фразы
Я прошу вас объяснить это визуально.
Ich bitte dich, das durch Bilder zu erklären.
Зеркала на стене, на мой взгляд, очень функциональны. Они визуально расширяют пространство, легко моются и хорошо смотрятся с хромированными поверхностями.
Die Wandspiegel sind nach meiner Ansicht sehr funktionell. Sie weitern optisch den Raum, sind leicht zu reinigen und sehen zusammen mit den verchromten Oberflächen gut aus.
Субтитры из фильмов
Не забывайте визуально представлять сложные задачи.
Versucht, die probleme vor euch zu sehen.
Вот почему мы не видим его визуально и сенсоры ничего не чувствуют.
Deshalb sehen wir sie nicht und Sensoren empfangen sie nicht.
Оно мне визуально недостижимо. И я надеялся, что вы, ребята. могли бы мне помочь.
Ich sehe nicht so genau, was ich da habe und ich wollte euch fragen, ob ihr euch das kurz ansehen würdet.
Визуально, существует изящная уравновешенность между его длиной и шириной.
Visuell besteht ein elegantes Gleichgewicht zwischen seiner Länge und seiner Breite.
Если корабль вернется, мы заметим его визуально.
Wenn das Schiff wiederkommt, werden wir es sehen.
Да, это правильно, но я имею ввиду в большей степени визуально.
Ja, das ist richtig aber ich mein mehr so optisch.
Поэтому я попытался вступить с тобой в контакт, на визуальном и звуковом уровне. - Мы общались визуально?
Deshalb habe ich mich entschlossen, mit dir zu kommunizieren, sowohl visuell als auch akustisch.
Ты должен создать другой мир, визуально явный мир.
Man muss eine andere Welt schaffen. Die optische Welt.
Визуально цель не наблюдаю.
Auch kein Sichtkontakt.
Каллиграфия - это искусное и визуально выражение связи.
Kalligrafie ist der künstlerische Ausdruck von Kommunikation.
Но нужно обозначить их визуально.
Aber wir brauchen etwas Visuelles.
Раз эти виды так визуально неразличимы друг от друга, то звук, который они издают, должен различать их.
Da die beiden Arten sich optisch nicht unterscheiden, erlaubt der Klang, den sie produzieren, die Zuordnung.
Так, седая толстоголовка визуально выделяется среди других представителей семьи, что нет никакой нужды в обсуждении деталей на крыле.
Der Malven-Würfelfleck ist so auffällig, da sind solche Details unerheblich.
Форма ударной части которого визуально соответствует ране на голове убитой.
Seine Form entspricht optisch den Verletzungen am Kopf der Toten.
Из журналистики
Оба фильма визуально ошеломляющие, несмотря на мрачность их историй.
Trotz der Trostlosigkeit der Geschichten sind die Bilder in beiden Filmen beeindruckend.