глюк русский
Перевод глюк по-португальски
Как перевести на португальский глюк?
глюк русский » португальский
Примеры глюк по-португальски в примерах
Как перевести на португальский глюк?
Субтитры из фильмов
А это не глюк был?
Isto aconteceu mesmo?
Но когда я перешёл к дублирующим системам я нашёл там глюк, который не могу объяснить.
Depois fui aos sistemas de apoio e encontrei uma falha sem explicação.
Похоже, у нас только что случился глюк нашей миссии.
Parece que já tivemos o susto da missão.
Ты связываешь тот глюк, что был у меня, с тем, что, может, встретился тебе, и какой-то религиозной мутью.
Estás a associar o meu erro com o que ti podes ter cometido é um pouco de fanfarronice religiosa.
Это всего лишь глюк.
É só um maldito erro.
Должно быть глюк.
Deve ser um glitch.
Это не мой глюк. Я стою прямо перед ней.
Não estou a imaginar coisas!
Это какой-то глюк.
Nada. É como uma espécie de anulação.
Должно быть, какой-то глюк.
Deve ter sido uma falha.
Они отпустили заложника, зовут Герман Глюк, 73 года.
O refém que eles libertaram chamava-se Herman Gluck, de 73 anos.
Скажи мне, что ты глюк!
Estás avariada?
Может, это всё глюк.
Podemos estar a alucinar isto.
Нет, не Пит и Фред. Ближе к истине Глюк и Бред.
Não, não, não são o Pete e Fred.
Глюк?
Um defeito?