дизайн русский
Перевод дизайн по-португальски
Как перевести на португальский дизайн?
Дизайн русский » португальский
Примеры дизайн по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дизайн?
Простые фразы
Дизайн сайта оставлял желать лучшего.
A qualidade gráfica do sítio web deixou a desejar.
Телефон, дизайн которого разработала Нина Владиславовна, - шедевр эргономичности.
O telefone cujo design foi desenvolvido por Nina Vladislavovna é uma obra-prima de ergonomia.
Субтитры из фильмов
Должен признать, мне нравится дизайн.
Concordo.
Интересный дизайн.
Desenho interessante.
Тот же цвет, тот же дизайн.
Mesma cor, mesmo padrão.
Трехступенчатые направленные микрофоны с усилителем. Мой дизайн.
Microfones trifásicos direccionais, com um amplificador MOSFET que eu próprio desenhei.
Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трёх атмосфер.
Único no género, concepção harmoniosa. É fabricado à mão na Suíça e resiste a uma pressão de água de três atmosferas.
Я знаю сверхъестественные явления также хорошо, как и дизайн интерьеров.
Sei tanto de sobrenatural como de decoração.
Продай мне этот дизайн, и мы построим самый крупный, самый сенсационный в мире тихий городок.
Vende-me este projecto, e vamos construir a maior e mais sensacional cidade pacata de sempre.
Традиционный дизайн.
Um design convencional.
Напомню, что дизайн машины - мой.
Posso lembrá-los aos dois que eu é que concebi aquele carro.
Он сказал, что я стащил его дизайн.
Ele acusou-me de lhe roubar o desenho.
Тораниевая вкладка, кардассианский дизайн.
Interior de torânio, desenho cardassiano.
В 1959 у домохозяйки Стейси Ловелл появились дизайн и мечта.
Em 1959, a artesã Stacy Lovell tinha um desenho e um sonho.
Дизайн - это Малибу Стейси.
O desenho, a Stacy Malibu.
Оригинальный дизайн Карла Фарбмана.
O design original é da autoria do Karl Farbman.
Из журналистики
В то же время, рост их продаж за рубежом привёл к резкому росту их занятости в США в таких отраслях, как реклама, дизайн, исследования и разработки, а также менеджмент.
Ao mesmo tempo, as suas vendas crescentes no exterior impulsionaram o seu emprego nos EUA em actividades como a publicidade, o design, Iampamp;D, e gestão.
А во многих областях - таких, как антитрестовский анализ, дизайн аукционов, налогообложение, экологическая политика, а также регулирование промышленности и финансовой отрасли - практическое применение политики стало считаться делом специалистов.
E, em muitas áreas - como a análise anti-cartel, o desenho de leilões, a fiscalidade, a política ambiental, e a regulação industrial e financeira - as aplicações políticas são hoje consideradas um domínio exclusivo de especialistas.