дизайн русский

Перевод дизайн по-французски

Как перевести на французский дизайн?

дизайн русский » французский

design esquisse dessin compositions

Дизайн русский » французский

Design

Примеры дизайн по-французски в примерах

Как перевести на французский дизайн?

Простые фразы

Этот дизайн мне не нравится.

Ce design ne me plaît pas.

Это современный дизайн.

C'est un design moderne.

Субтитры из фильмов

Весь дизайн делать самой.

Concevoir la robe soi-même.

Что ж, должен сказать, что. дизайн и форма поразительные.

Eh bien, je dois dire, c'est d'une forme et d'un design étonnants.

Необычный дизайн.

Il a une drôle d'allure.

Вот готовый дизайн.

Voilà à quoi elle ressemblera.

Должен признать, мне нравится дизайн.

En effet.

Интересный дизайн.

Modèle intéressant.

Дизайн Люлю.

Dessiné par Leleu.

Тот же цвет, тот же дизайн.

Meme couleur, meme dessin.

Трехступенчатые направленные микрофоны с усилителем. Мой дизайн.

Une triangulation de micro directionnels, avec un ampli Mosfet de ma conception.

Только генный дизайн.

Juste les yeux. Design génétique.

Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трёх атмосфер.

Totalement unique, design sophistiqué, faite à la main en Suisse et résistante à l'eau dans trois atmosphères.

Я знаю сверхъестественные явления также хорошо, как и дизайн интерьеров.

Je m'y connais en surnaturel autant qu'en décoration.

Продай мне этот дизайн, и мы построим самый крупный, самый сенсационный в мире тихий городок.

Vendez-moi ce dessin, nous construirons la plus grande petite ville tranquille du monde.

Он сказал, что я стащил его дизайн.

Il m'a accusé de lui avoir piqué un de ses modèles réduits.

Из журналистики

В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение - которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах - как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.

Les secteurs créatifs, tels que l'animation, l'art, le design et les logiciels - qui reposent principalement sur les compétences individuelles et sur le talent - ont en particulier tendance à mieux résister aux contextes de conflit que les autres.

Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.

C'est cette signification qui fait qu'un produit n'est pas simplement utile. C'est ce qui différencie un produit cher d'un produit bon marché, qu'il s'agisse du design, de la marque ou de son caractère écologique.

Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.

Fabriqués en Chine et au Vietnam, ces chaussures avaient été conçues, développées et commercialisées en Europe.

Сегодня круг, фактически, замкнулся: сложный дизайн новых современных полупроводников был бы невозможен без автоматизированных средств проектирования.

En effet, le processus est revenu au point de départ : les conceptions complexes actuelles des nouveaux semi-conducteurs seraient impossibles à réaliser sans outils de conception automatisés.

Преднамеренно ли чиновники из Министерства Финансов стремились подорвать власть государства, одобрив дизайн?

Les responsables du ministère des finances se sont-ils permis d'être ouvertement subversifs?

И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн.

Et ils peuvent investir dans leurs propres capacités d'élaboration et de sélection de projets.

Возможно, вы искали...