доделать русский

Примеры доделать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский доделать?

Я бы тебе показала, но мне нужно доделать работу.

Podia provar-to, mas tenho muito que fazer.

Можете доделать остальное днём? Не забудьте про двойные разрезы.

Não se esqueça das lapelas.

Нужно доделать этот салат и все.

Acaba de fazer a salada.

Потому что кое-чего ещё надо доделать.

Ainda há mais coisas para fazer.

Мне надо доделать кое-какую работу.

Tenho umas coisas para acabar.

Нужно доделать.

Tenho.

Мне нужно ещё кое-что доделать на компьютере.

Tenho de terminar o trabalho. Nem pensar!

Я не могу доделать работу, пока ты вертишься!

Para quieto!

Мне надо доделать работу.

Tenho trabalho para acabar.

Но сначала мне надо кое-что доделать.

Primeiro, tenho de fazer uma coisa.

Одному богу известно, как тяжко ей было пережить потерю и доделать дело до конца.

Sabe Deus o que ela teve de fazer para me esquecer, para continuar a missão.

Он не собирается доделать то, что ты не закончил.

Ele vai continuar onde tu paraste.

Я собираюсь доделать спецификации ускорителей.

Vou terminar as especificações de empuxo.

Я не могу ничего доделать.

Não consigo trabalhar.