животик русский
Примеры животик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский животик?
Субтитры из фильмов
А почему же вы решили не говорить ей, что животик этого маленького сокровища набит микрофильмами?
Porque razão decidiu não lhe contar que o seu pequeno tesouro aqui é uma mão cheia de microfilmes?
А потом животик опять сдулся, как по волшебству. Пшик! И все!
Depois o inchaço desapareceu, como que por magia.
Животик сдулся?
O inchaço desapareceu?
Хрюня, у меня в шкафу 1 2 горшков с мёдом, и они зовут мой животик.
Não, Piglet, mas tenho doze potes de mel no armário que estão a chamar a minha barriguinha.
Я только было взобрался на животик Марлен Дитрих. в укромном уголке Манчьжурии!
Estava agora na barriga da Marlene Dietrich num esconderijo na Manchúria!
Что это значит? - Маленький Горячий Животик.
O que é que isso significa?
Да, наш Барт - это маленькое чудо. Его ухмылка победителя, нос картошкой, толстый животик его лицо, сияющее благотворными шалостями.
Sabes, Marge, o Bart é um pequeno milagre o sorriso de vencedor, o nariz de botão, a barriguinha gorda, a cara iluminada com um saudável mal.
Бог сотворяет детей и помещает их в твой животик.
Deus faz os bebés e põe-nos nas nossas barrigas.
Маленький скворчащий животик.
Barriguinha escaldante.
Люблю твой животик.
Adoro a tua barriga.
А женщинам животик придаёт сексуальность.
Mas numa mulher, uma pancinha é muito sexy.
Ты чувствуешь, как растет мой животик?
Vês o quanto a minha barriga cresceu?
Грудь, животик и это мальчик, точно мальчик!
Um peito e uma barriga e é um rapaz! É definitivamente um rapaz!
Мой животик урчал. и тебя не было рядом.
A minha barriga estava a roncar, e tu tinhas saído.