животик русский
Перевод животик по-испански
Как перевести на испанский животик?
Примеры животик по-испански в примерах
Как перевести на испанский животик?
Субтитры из фильмов
Лично я думаю, что животик придаёт ему милый уютный вид.
Creo que esa barriguita le da un toque simpático, hogareño.
У тебя просто заболел животик, такое бывает.
A todos se nos descompone a veces el estómago.
Животик чуть вперёд, вот так.
Saca panza un poquito, así.
Твой животик чересчур большой.
Tu barriga es enorme, ahora.
Его животик ему давно твердит, что пора перекусить Вот досада.
Y la rica, rica, rica miel. y el riquísimo panal.
Хрюня, у меня в шкафу 1 2 горшков с мёдом, и они зовут мой животик.
No, Piglet. Pero hay doce tarros de miel en la alacena. Y están llamando a mi pancita.
Я только было взобрался на животик Марлен Дитрих. в укромном уголке Манчьжурии!
Estaba cabalgando sobre el vientre de Marlene Dietrich. en un escondrijo de Manchuria. Pase.
Мой животик.
Mi estómago.
Маленький Горячий Животик.
Panza Frita.
Его ухмылка победителя, нос картошкой, толстый животик его лицо, сияющее благотворными шалостями.
Su sonrisa ganadora, su nariz pequeña, su pancita su cara iluminada por una sana travesura.
Бог сотворяет детей и помещает их в твой животик.
No te preocupes.
Маленький скворчащий животик.
Ramada.
Люблю твой животик.
Me encanta tu estómago.
А женщинам животик придаёт сексуальность.
Pero en una mujer, una panza es muy sensual.