информационно русский
Примеры информационно по-португальски в примерах
Как перевести на португальский информационно?
Субтитры из фильмов
Служил на Тихом океане, провел год в Пентагоне, прежде чем его перевели в Информационно-командный центр военно-морских сил.
Fez um tour no Pacífico, passou um ano no Pentágono antes de ser transferido para O Comando Operacional de Informações Navais.
Я собираюсь начать клиническую информационно-пропагандистскую программу.
Vou começar um programa de alcance público.
Я проверил в Национальном информационно-криминологическом центре.
Consultei os registos da NCIC.
Хотелось бы персонально поблагодарить доктора Эми Фарру Фаулер, которая, знаете вы об этом или нет, является первой женщиной-ведущей информационно-развлекательной программы о флагах или знамёнах в интернете.
Gostaria de um momento para agradecer pessoalmente à Dra. Amy Farrah Fowler, que talvez conheçam, como a primeira coapresentadora de um web-show de entretenimento sobre bandeiras.
Национальный информационно-криминологический центр дает ориентировку на Эмму Викерс.
O Centro Nacional de Dados sobre Crimes emitiu um alerta para a Emma Vickers.
Как и скрипучая тележка Арти, информационно-развлекательная система пропавшего самолета передает на очень высокой частоте.
Tal como o carrinho a chiar do Artie, o sistema de entretenimento em voo do avião desaparecido, comunica-se numa frequência muito alta.
Но после крещения и информационно-просветительской программы, держу пари, было больше.
Mas após o batismo e a divulgação que fizemos, aposto que são mais.
Из журналистики
Крайне важно, чтобы медицинское обеспечение было информационно взаимосвязано.
É essencial interligar os serviços de saúde.
Это особенно справедливо в отношении инвестиций в инфраструктуру в области энергетики, водоснабжения, транспорта и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).
Este é especialmente o caso para investimentos de infra-estruturas em energia, água, transportes e tecnologia da informação e comunicação (TIC).
Индия получила 70 миллиардов долларов, что больше, чем стоимость ее экспорта информационно-технологических услуг.
A Índia recebeu 70 mil milhões de dólares, mais do que o valor das suas exportações de serviços de tecnologia da informação.
Компании в рамках сектора информационно-коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
Empresas em todo o sector das tecnologias de informação e comunicação tornaram os relatórios sobre a transparência num padrão da indústria.