итальянский русский
Перевод итальянский по-португальски
Как перевести на португальский итальянский?
Итальянский русский » португальский
Примеры итальянский по-португальски в примерах
Как перевести на португальский итальянский?
Простые фразы
Я только начал учить итальянский.
Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.
Итальянский несложен.
O italiano não é difícil.
Я учу итальянский.
Estou estudando italiano.
Для меня итальянский язык сложнее французского.
Para mim o italiano é mais difícil que o francês.
Субтитры из фильмов
А итальянский священник утверждает, что он ничего не скажет, так как священник будет за него молиться.
E um padre italiano que reza por ele. Ele falará. - E se não falar?
Это мой итальянский друг.
Ele é um amigo italiano.
Предпочитаете, итальянский? Насчет костюма не беспокойтесь.
Não te preocupes com a tua roupa.
Итальянский Жеребец.
O Garanhão Italiano.
Итальянский Жеребец в детстве.
É o Garanhão Italiano em bebé.
Откуда прозвище - Итальянский Жеребец?
Inventei-o para aí há 8 anos quando estava a jantar.
Любимое дитя Филадельфии. Итальянский Жеребец, Рокки Бальбоа!
O filho dilecto de Filadélfia, o Garanhão Italiano, Rocky Balboa.
Одет с иголочки, итальянский костюм симпатяга, а с ним шикарная блондинка.
Muito bem vestido, fato italiano. bem-parecido, com uma loura linda.
Он итальянский консул в Женеве.
Ele é o cônsul italiano em Genebra.
Я читал статью, где итальянский тренер сказал, что нехорошо плавать сразу после гонки.
Um treinador italiano diz que não era bom nadar depois de uma corrida. Quém está a nadar?
Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах.
A Lowell entusiasmou-o, a declaração feita em 1877, do astrónomo italiano Giovanni Schiaparelli, dos canais de Marte.
Она всегда говорила, что я лучший итальянский тенор.
A nossa colaboração. Dizia sempre, que eu era o melhor! O melhor, tenor Italiano.
Он итальянский журналист и очень преуспевающий.
Está ali um jornlista Italiano que conseguiu entrar a bordo, e que queria fazer-lhe algumas perguntas.
Итальянский журналист говорит, что люди несчастны, и кажется, он ждёт от вас слов утешения.
O jornalista Italiano, disse a maior parte dos homens são infelizes. e desejam consolação.