колотиться русский

Примеры колотиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский колотиться?

Субтитры из фильмов

Просто кончай колотиться и залезай сюда!

Deixa-te de tretas e chega aqui!

Я слишком туп, чтобы собрать всю картину целиком, но. Она закуривает две сигареты, отдаёт одну мне, я чувствую вкус её помады,...и внезапно моё сердце начинает колотиться так громко, что я ничего вокруг не слышу.

Sou burro de mais para juntar todas as peças já, mas ela acende dois cigarros e passa-me um, provo o baton dela nele e de repente o meu coração bate tão forte que não ouço mais nada.

Хорошо, вышел из машины, вошел в здание, встретил нового охранника, показал ему свой пропуск, прошел через ворота, вошел в лифт, мое сердце начало колотиться, моя глотка закрылась, двери лифта открыли, пошел в свой офис.

Saí do carro, entrei no edifício, conheci o novo segurança, mostrei-lhe a minha identificação, passei os portões, entrei no elevador, o meu coração acelerou, a minha garganta fechou, as portas do elevador abriram e fui para o meu escritório.

У меня сердце так колотиться.

O meu coração está a começar a bater muito depressa.

Например, сердце начинает колотиться.

O teu coração acelera, por exemplo.

Эта штука колотиться чаше чем мое сердце.

Esta coisa vibra mais vezes do que o meu coração.

Боль в груди, сердце колотиться, чувство наступающего конца. то, что вы испытали, называется паническая атака.

Dor no peito, coração disparado, a sentir que vai morrer. O que está a experienciar chama-se ataque de pânico.

Возможно, вы искали...