конструктивный русский
Перевод конструктивный по-португальски
Как перевести на португальский конструктивный?
конструктивный русский » португальский
Примеры конструктивный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский конструктивный?
Субтитры из фильмов
Должен быть конструктивный недостаток.
Foi uma falha no projecto.
Найдите собственный конструктивный способ самоусовершенствования.
Encontrem as vossas próprias maneiras de se melhorarem, está bem?
Что ж, Келли, а ты сейчас высказала не конструктивный и не комплимент, поэтому прекращай уже критиковать мой английский и начни вносить предложения, договорились?
Não faz sentido. Kelly, isso não foi construtivo nem um elogio, por isso, talvez devesses parar de criticar o meu inglês e começar a fazer sugestões.
Потому что они будут вносить более конструктивный вклад в окружающую среду и в мою жизнь.
Depois de Pearl Harbor, 1 milhão voluntariou - se para a guerra.
Нет. Это был конструктивный недостаток.
Foi um erro de desenvolvimento.
Я знаю. И я хочу, чтобы ты приняла то, что я собираюсь сказать, как конструктивный совет наставника.
Quero que tome o que vou falar como conselho de mentora.
Можете просто уйти. Я не думаю, что вышвыривать меня - это самый конструктивный метод.
Não creio que abandonar-me seja um passo construtivo.
Сомневаюсь, что внесу разумную струю в ваш конструктивный разговор.
Duvido que possa contribuir para a conversa.
И мы останемся здесь до тех пор, пока ты не включишься в конструктивный диалог.
E permaneceremos aqui durante o tempo que for preciso até que tenha uma conversa com sentido.
Я не прошу изучать его постранично, просто помоги инициировать конструктивный диалог.
Não te peço que vejas página a página. Só quero que me ajudes a iniciar um diálogo.
Но сейчас. больше похоже на какой-то конструктивный элемент.
Mas agora, parece uma espécie de estrutura.
Конструктивный симбиоз.
Simbiose construtiva.
Конструктивный дефект, который я не смог исправить.
Falhas de criação que fui incapaz de eliminar.
Может чуть более оптимистичный и конструктивный, чем существующая бизнес-модель.
Talvez uma que seja mais optimista e construtiva que o actual modelo de negócios.
Из журналистики
Но они устранят главный конструктивный недостаток евро.
Mas iriam resolver a principal falha de projecto do euro.