кровообращение русский
Перевод кровообращение по-португальски
Как перевести на португальский кровообращение?
кровообращение русский » португальский
Кровообращение русский » португальский
Примеры кровообращение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кровообращение?
Субтитры из фильмов
Это улучшает кровообращение.
Estimula a circulação. - Estou a perceber.
Нет, это всё массаж - усиливает кровообращение.
Com estas massagens que fiz, a circulação aumenta.
Не поднимай голову, надо восстановить кровообращение.
Mantêm a cabeça baixa para que volte a fluir o sangue.
Сняли искусственное кровообращение.
Estão bloqueadas e fora do bypass.
Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.
Conseguimos restaurar o fluxo sanguíneo ao coração mas ele fez uma arritmia fatal e não conseguimos ressuscitá-lo.
Кровообращение улучшается.
As análises ao sangue são encorajadoras.
Активируя верные точки энергии, можно повысить кровообращение смягчить боль или даже заставить человека потерять сознание.
Ao activar os pontos de energia, é possível aumentar a circulação e aliviar a dor ou até fazer com que um homem perca os sentidos.
Ей искусственно стимулируют кровообращение. Пытаются повысить частоту пульса.
Tiveram de lhe pôr as calças de compressão, para não perder o pulso.
Если стимулируют кровообращение, дела плохи.
Quando nos vestem aquelas calças, não é bom.
Но возможно, существует способ, не нарушающий кровообращение. Если мы сфокусируемся на легочной артерии.
Não, mas talvez haja uma forma de evitar interferir interferir com a circulação principal se nos focar-mos na artéria pulmonar.
Первый шаг при операции Норвуда - это искусственное кровообращение.
O primeiro passo da Norwood é o bypass cardiopulmonar.
Это остановит кровообращение.
Vai parar a circulação.
Есть кровообращение.
Eu estou bem, quero ir pra casa!
Туалетная бумага нарушает твое кровообращение?
O papel higiénico está a cortar-te a circulação?