кровообращение русский
Перевод кровообращение по-испански
Как перевести на испанский кровообращение?
кровообращение русский » испанский
Кровообращение русский » испанский
Примеры кровообращение по-испански в примерах
Как перевести на испанский кровообращение?
Субтитры из фильмов
Не нарушайте кровообращение!
Deja un poco de sangre ahí.
Нужно делать горячие компрессы, чтобы восстановить кровообращение.
Hay que aplicar compresas calientes.
Это улучшает кровообращение.
Así se estimula la circulación.
Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система.
Naturalmente, si cesa el flujo de sangre, fuente de vida de los tejidos, aparece el proceso de descomposición y muere también el aparato sensor.
Вот так. Кровообращение восстанавливается.
Ya está, la sangre comienza a volver.
Всё хорошо, дорогой мальчик.кровообращение не замёрзло.
Sí, no te quejes.
Он стимулирует кровообращение, и вы выглядите лучше.
Estimula la circulación para que tenga mejor aspecto.
Тепло активизирует моё кровообращение и делает мои ноги более гибкими.
El calor activa la circulación y vuelve mis piernas más ágiles.
Нет, это всё массаж - усиливает кровообращение. Я вся горю, особенно щёки. Вот и хорошо.
No, es que con esos masajes que te dan, la circulación se despierta y me noto los mofletes colorados.
Не поднимай голову, надо восстановить кровообращение.
Mantén la cabeza abajo para que vuelva a fluir la sangre.
Сняли искусственное кровообращение.
Sujetos y fuera de bypass.
Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.
Devolvimos la circulación al corazón pero entró en una arritmia letal y no pudimos reanimarlo.
Кровообращение улучшается.
El riego cardiovascular está mejor.
Активируя верные точки энергии, можно повысить кровообращение смягчить боль или даже заставить человека потерять сознание.
Activando ciertos puntos, se puede aumentar la circulación aliviar el dolor o hasta dejar inconsciente a alguien.