кровотечение русский
Перевод кровотечение по-португальски
Как перевести на португальский кровотечение?
кровотечение русский » португальский
Примеры кровотечение по-португальски в примерах
Как перевести на португальский кровотечение?
Простые фразы
Не могу остановить кровотечение.
Não consigo parar o sangramento.
Субтитры из фильмов
Что бы это ни было, рана закрытая. Кровотечение началось, когда он еще был жив.
Fosse o que fosse, estava coberto e provocou hemorragia interna.
Джим, если вы встанете, у вас может начаться кровотечение.
Jim, se se levantar, poderá começar a sangrar outra vez.
Кровотечение в грудной и брюшной полости.
Hemorragia no tórax e abdómen.
Кровотечение.
Esse está a sangrar. Isso vai sair.
Наверное, внутреннее кровотечение.
Sangue. Devia estar do lado de dentro.
Мы не можем спасти его, внутреннее кровотечение.
Não pude salvá-lo, sangrou muito.
Только при ампутации я смогу зашить артерию и остановить кровотечение.
A menos que ampute não posso. deter a hemorragia.
У нее сотрясение, перелом плеча и внутреннее кровотечение.
Sofreu uma concussão e partiu o braço, e teve hemorragia interna.
Внутреннее кровотечение?
Hemorragia interna? - Sim.
Кровотечение остановит жидкость.
A hemorragia pára com a ingestão de líquidos.
Теперь можно сказать, что имеется только небольшое кровотечение, не серьезное, но способное впоследствии вызвать осложнения.
A única coisa com que temos de nos preocupar, são pequenas hemorragias, que não são graves, mas podem causar problemas mais tarde.
Маленький порез на коже - это сигнал тревоги, и кровь сплетает сложную сеть прочных волокон, чтобы создать тромб и остановить кровотечение.
Um pequeno corte na minha pele faz soar um sinal de alarme local, e o sangue tece uma complexa rede de fortes filamentos, para formar um coágulo e estancar o fluxo de sangue.
Кровотечение не прекращается.
Ainda tem hemorragias.
Кровотечение.
Estou a sangrar.
Из журналистики
Египту остается лишь надеяться на денежные вливания, которые компенсируют его внутреннее кровотечение.
O Egipto só pode esperar pelas infusões de dinheiro para compensar a sua hemorragia interna.