лавина русский
Перевод лавина по-португальски
Как перевести на португальский лавина?
Лавина русский » португальский
Примеры лавина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский лавина?
Простые фразы
Лавина - это масса снега, льда и камней, которая с большой скоростью сходит по склону горы.
Avalancha é uma massa de neve, gelo e rochas que se desprende rapidamente da encosta de uma montanha.
Субтитры из фильмов
Заведут девушку на какую-нибудь вершину, покажут ей закат,...а потом бах! Как лавина.
Te levam pro topo de uma geleira pra ver o pôr-do-sol. e de repente, como uma avalanche.
Идет снег, может сойти лавина.
Com a neve, vamos ter avalanche.
Туман, метели и лавина. Я дам тебе свою лошадь.
A névoa, as avalanches, as tormentas de neve são tudo um problema.
Господи. Еще одна лавина!
Meu Deus, é outra avalanche!
Помогите! Лавина!
Avalanche!
Лавина!
Avalanche.
Когда нас накрыла лавина мы неделю выбирались оттуда.
Quando a avalanche começou, levámos uma semana a sair do gelo.
Мы поклялись, что скажем всем, тех двоих убила лавина.
Jurámos que diríamos que foi a neve que matou os outros dois.
Шеф, это прямо как лавина.
Chefe, estamos a ficar cada vez mais famosos.
Двигаясь со скоростью 250 миль в час, лавина разрушает все на своем пути.
A uma velocidade de 400 quilómetros por hora uma avalanche destrói tudo à sua passagem.
И каждые 37 лет - лавина странных смертей, люди тонут вдали от воды.
E a cada 37 anos, uma epidemia de estranhos afogamentos em terra firme.
Целая лавина после того, как они напечатали про угрозу моей жизни.
Tem sido uma bonança, desde que publicaram a ameaça.
Дело в том, что в последние дни на нас словно лавина обрушилась. работы в доме столько, что ни о чём более и думать времени не остаётся.
O facto é que nos últimos dias devido aos nossos afazeres na casa que nos tem sido impossível.
Вроде, лавина?
Aquilo é uma avalanche?