ладан русский
Перевод ладан по-португальски
Как перевести на португальский ладан?
Примеры ладан по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ладан?
Субтитры из фильмов
Папа, а как пишется слово ладан?
Pai, como se escreve 'frankincense? ' Não sei.
Уже начали курить ладан.
Está na hora do incenso.
Золото, ладан, мирру.
Ouro, olíbano, mirra!
И огромное спасибо за золото и ладан. Но о мирре в следующий раз слишком не беспокойтесь, ладно?
E muito obrigada pelo ouro e o olíbano mas não se ralem com a mirra, da próxima.
Почему Вы жжете ладан?
Porque queimas incenso?
Потом она сказала, что старое кресло всё равно на ладан дышало.
E até me disse que a cadeira de rodas velha era péssima.
Ладан зажжён.
O incenso já queimou.
Это ладан.
É incenso.
Он тоже на ладан дышит.
Também vai morrer!
Да и это не ладан.
E isso não é incenso.
Ха! Она же на ладан дышит!
É um pouco exagerado.
Ты зачем мне ладан и смирну прислал?
Por que você me enviou aquele incenso?
Секретарь Дональд Рамсфельд заявил сегодня, что Бен Ладан всё ещё находится на территории Афганистана, и многие американцы с нетерпением ждут его поимки.
Rumsfeld disse que Bin Laden ainda deve estar no Afeganistão, e muitos americanos questionam se vamos conseguir capturá-lo.
Истинно, брат, ты так спалишь весь мой ладан и мирру.
Cuida aí, brô. não queimes o meu incenso e a minha mirra toda.