линкор русский

Перевод линкор по-португальски

Как перевести на португальский линкор?

линкор русский » португальский

couraçado

Примеры линкор по-португальски в примерах

Как перевести на португальский линкор?

Субтитры из фильмов

Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад. Он сообщил, что погибли 91 офицер и 2 638 военнослужащих.

Após falar com o Presidente Roosevelt, o Ministro da Marinha disse à imprensa. que perdemos o navio de guerra Arizona e mais três navios de guerra. no ataque aéreo japonês a Pearl Harbor, há quinze dias.

Построенный в Бруклине, это последний линкор, оставшийся на плаву.

O mais veloz e temível couraçado jamais construído.

Мы хотим знать, как он захватил наш линкор?

Tudo o que queremos saber é como tomou um vaso de guerra.

Профессора Койкэ сегодня не будет, Он отправился в Новую Ёкосуку взглянуть на линкор.

Em New Yokosuka.

Корабль пустыни - верблюд, а не бронированный линкор.

Os barcos do deserto são os camelos, não um couraçado de combate.

Ты потопил мой линкор!

Afundas-te o meu navio de guerra.

Эй, ничего себе! Как насчет если вы топите мой линкор, я убираю часть доспехов!

Se afundar o meu porta-aviões, tiro um bocado da minha armadura?

В смысле, когда я вытаскивал вас из того горящего самолета, я делал это не для того, чтобы моим именем назвали линкор.

Quando te tirei daquele navio em chamas naufragado, não o fiz para ter um couraçado com o meu nome.

Ты потопил мой линкор, Род, а это нелегко.

Você afundou o meu navio, Rod, e afundou-o bastante.

Он прислал ещё другую, Где та же женщина одета как линкор.

E mandou outra com a mulher vestida à navio de guerra.

У нас есть линкор.

Temos um cruzador.

Мертвый старшина, линкор Джентри.

Sub oficial assassinada, USS Gentry.

При таком раскладе конфликт интересов может потопить наш линкор.

O conflito de interesses pode ser muito prejudicial.

У тебя есть линкор?

Tens um navio de guerra?

Возможно, вы искали...