лорд русский

Перевод лорд по-португальски

Как перевести на португальский лорд?

lorde senhor castelão

Senhorialismo

Как перевести на португальский лорд?

Но я знаю, что здесь, в Берлине, вы живёте, как лорд.

Sei que está aqui, no Grand Hotel, a viver como um lorde.

Высшее общество Филадельфии пребывает в ожидании свадьбы мисс Трейси Лорд Хэйвен, в прошлом жены мистера Декстера Хэйвена,..

A sociedade de Filadélfia anseia pelo casamento de Mrs. Tracy Lord Haven, ex-mulher de C.K. Dexter Haven, com Mr. George Kittredge.

Трейси Лорд.

Tracy Lord.

Неприступная мисс Лорд.

A inacessível Miss Lord.

Джуниос, брат Трейси Лорд работает там в посольстве Америки. Он друг этого джентльмена.

O irmão da Tracy Lord, Junius trabalha lá, na embaixada americana, e é um velho amigo deste senhor.

Эта Трейси Лорд, она вас знает?

Essa Tracy Lord conhece-o?

Нет, матушка Лорд, не посмею, уверяю.

Não, não seria capaz, sogrinha. Garanto-lhe.

Вот это я называю старой закалкой, матушка Лорд.

Assim é que se fala, sogrinha.

Теперь насчёт девушки. Трейси Саманта Лорд.

Quanto a esta rapariga Tracy Samantha Lord.

Хотела бы я занять место Трейси Лорд, предложи мне её красоту и богатство?

E trocaria eu de lugar com a Tracy Samantha Lord por toda a riqueza e beleza dela?

Я Дайна Лорд.

Sou a Dinah Lord.

Я Трейси Лорд.

Sou a Tracy Lord.

Мистер и миссис Лорд, нас тут кое-что беспокоит.

Mr. e Mrs. Lord, eu e Miss Imbrie temos uma coisa em mente.

Я - Сет Лорд.

Sou o Seth Lord.