математически русский

Примеры математически по-португальски в примерах

Как перевести на португальский математически?

Субтитры из фильмов

Математически правильно, но я точно не уверен, что хочу вам рассказать.
Matematicamente correcto, mas não sei se é certo o que lhe vou dizer.
Я не могу представить, чтобы мираж потревожил ваши математически совершенные мозговые волны.
Não imagino uma miragem a perturbar essas ondas cerebrais tão perfeitas.
Небеса запрещают математически совершенным мыслям искажаться под воздействием общечеловеческого порока.
É uma perda para todos. A arte nada significa para eles. Esta é a única forma que entendem.
Здесь! Это математически невозможно!
Aqui é matematicamente impossível!
Математически, я должен был это сделать, Джерри.
Matematicamente tinha de fazê-lo, Jerry.
Шансы математически ничтожны.
Compre se quiser concorrer. A probabilidade de ganhar é mínima.
Не мудрено, что не удалось остановить скачки: невозможно математически рассчитать, как передвинуть хренотоны!
Não admira não termos conseguido acabar com os avanços no Tempo. Desviar Cronotões é matematicamente impossível.
Посчитай математически.
Faz as contas.
Это математически невозможно.
É matematicamente impossível.
Математически точно.
Matemáticamente falando.
Математически выражаясь, здесь слишком много неизвестных.
Algebricamente falando, há muitas incógnitas.
Даже при том, что я понимаю это математически, и я понимаю это разумом, меня всё ещё поражает меня до глубины души, что есть вокруг меня, почти что некий дух или бог, чего я не могу потрогать и не могу измерить его.
Como físico, embora os entenda matemática e intelectualmente, ainda me desconcerta quando há algo ao redor que me rodeia quase como um espírito ou um deus e não o possa tocar, mas posso medi-lo.
Это значит, что математически, он должен был быть.
Isso quer dizer que matematicamente..
Это также означает, что,математически, дефолты и банкротства буквально встроены в систему.
Esta é razão pela qual os Judeus ainda hoje ainda assopram com o Corno do Carneiro.

Возможно, вы искали...