математически русский

Перевод математически по-чешски

Как перевести на чешский математически?

математически русский » чешский

matematicky

Примеры математически по-чешски в примерах

Как перевести на чешский математически?

Субтитры из фильмов

Но как это возможно, если определено, математически определено, что подобное невозможно.

Jak ale, když se ví, že to matematicky není možné?

Атака просчитана математически.

Útok je spuštěn matematicky.

Я не могу представить, чтобы мираж потревожил ваши математически совершенные мозговые волны.

Vás by nevyvedl z míry ani přelud.

Небеса запрещают математически совершенным мыслям искажаться под воздействием общечеловеческого порока.

Je to ztráta pro všechny. Umění pro ně nic neznamená. Tohle je jediné čemu rozumějí.

Здесь! Это математически невозможно!

Tady je to matematicky vyloučeno!

Шансы математически ничтожны.

Pravděpodobnost výhry je nepravděpodobná. Firma Čermák byla založena kvůli rakovině v pozemských laboratořích. Zaměstnanci i jejich rodinní příslušníci mohou soutěžit a pravděpodobně vyhrají.

Посчитай математически.

To je ono, spočítej si to.

Это математически невозможно.

To je matematicky nemožný.

Математически точно.

Matematicky řečeno.

Но математически это явление ещё более странное.

Ale matematicky je to ještě divnější.

Они все - наблюдатели, но между ними нет окончательного согласия по всем пунктам этой области, потому что они рассматривают вопрос математически, с различных углов зрения.

Všichni jsou pozorovatelé,. ale nikdo z nich přesvědčivě nesouhlasí. se všemi vlastnostmi tohoto pole,. protože chápou toto pole matematicky. z různých úhlů pohledu.

Навряд ли мы когда-либо сможем математически описать или вывести математическую формулу процесса, когда сознательный наблюдатель наблюдает ответ.

Nikdy nemůžeme zmatematizovat. nebo dát do matematického vzorce. ten samotný čin, kdy vědomý pozorovatel přijde s odpovědí.

Сознание свободно, потому что невозможно математически описать субъект. Только объекты могут быть описаны математически, и то только как вероятности.

Vědomí je svobodné, protože neexistuje jeho matematický popis,. pouze tělesa mohou být matematicky popsána. a to jen do té míry, že jsou možnostmi.

Из журналистики

Более полувека назад основатель искусственного интеллекта Алан Тюринг утверждал, что функции мозга можно выразить чисто математически и что однажды компьютер станет соперничать с человеческим интеллектом.

Před více než půlstoletím duchovní otec umělé inteligence Alan Turing prohlásil, že činnost mozku lze převést na matematiku a že jednou počítače budou konkurovat lidské inteligenci.

Возможно, вы искали...