несчастие русский
Примеры несчастие по-португальски в примерах
Как перевести на португальский несчастие?
Субтитры из фильмов
Да падет несчастие на голову той девицы, которая дурно поступит с Джонни.
Azar para a rapariga que fez mal ao nosso Johnny.
Страдания приводят к тому, что ты становишься великим артистом, но искусство никак не влияет на твоё несчастие, что проводит тебя к наркотикам, которые делают тебя отвратительным артистом.
A infelicidade leva-nos a ser grandes artistas. A arte não nos ajuda nada, o que nos leva às drogas, tornando-nos péssimos artistas.
Наш сын Чезаре был послан на север с дипломатической миссией исключительной важности, и. с ним произошло несчастие.
O nosso César foi enviado para norte numa missão diplomática da maior importância e houve um acidente lamentável.
Да, но послушай меня, Ваноцца, это несчастие прибавило нам врагов.
Sim, mas presta atenção, Vanozza. Este acidente granjeou-nos inimigos. Unem esforços contra nós no norte.