озорной русский

Примеры озорной по-португальски в примерах

Как перевести на португальский озорной?

Субтитры из фильмов

У этой озорной обезьянки пуповина обёрнута вокруг шеи.
O maroto do macaquinho tem o cordão enrolado no seu pescoço.
Да, но он еще и озорной мальчишка, который просто наслаждается тем, кто он. Ему нравится в это играть.
Sim, e o Arcebispo de Cantuária também é aquele rapaz traquinas, a quem tive de dar uma palmadas no rabo por fazer as necessidades no lago.
У тебя снова появился озорной взгляд, прямо как в детстве, Бадди.
Estás com um olhar traquinas, Buddy.
Озорной мальчишка.
Não, o menino malcriado.
Фотография Чи-Чи с ее озорной ухмылкой.
Aquela fotografia da Chi-Chi com o seu sorriso malandro.
Однако должен вас предупредить: они - народ озорной.
Mas devo avisá-los que são muito travessos.
А теперь давайте дадим один треск Добро пожаловать на наш очень сладкие но очень озорной Скарлет.
E agora vamos dar umas boas-vindas estrondosas á nossa muito doce, mas muito marota. Scarlet.
Озорной, озорной, озорной хакер.
Que hacker travessa.
Озорной, озорной, озорной хакер.
Que hacker travessa.
Озорной, озорной, озорной хакер.
Que hacker travessa.
Будь озорной.
Sê desobediente.
У неё есть какой-то озорной блеск в глазах, да?
Tem um brilhozinho malandro nos olhos, não tem?
Что ж, она была озорной девчонкой.
Era uma moça afoita.
Как странно. Вечно озорной список Санты.
Que estranho, estás sempre na lista de marotos do Pai Natal.

Возможно, вы искали...