паршивый русский
Примеры паршивый по-португальски в примерах
Как перевести на португальский паршивый?
Субтитры из фильмов
Попался паршивый бык.
Deram-me um novilho ordinário.
Ты - паршивый поросенок и всегда им был!
É um teimoso inútil e sempre foi, mas não pode evitá-lo.
Они - паршивый сброд, но это лучшее, что я мог сыскать.
Tem muito mau aspecto, mas foi o melhor que consegui arranjar.
Паршивый женатый холостяк.
Maldito solteiro casado.
Французы собираются уничтожить целый отряд ваших партизан, и вы единственная, ко может им помочь. И при этом вы отказываетесь влезть на какой-то паршивый вонючий мост.
Os franceses vão chacinar um bando dos seus amigos juaristas, só a irmã os pode ajudar, e recusa-se a trepar à porcaria da ponte.
Ты будешь прилаживать. какой-нибудь паршивый шпунтик к этому шедевру вонючего хлама.
É só mais um minuto. - Não é nada. Dizes sempre isso, e depois metes mais uma coisita nessa obra-prima de sucata.
Паршивый, дрянной гадёныш!
Víbora miserável e nojenta!
За ту твою жертву-старушку. Ты паршивый мерзкий ублюдок.
É pela pobre vítima sua meu miserável meu bandalho.
Нет-нет, не особо просто снился тут один паршивый сон.
Não é que me preocupe propriamente, mas é um sonho desagradável que me assalta.
Очень паршивый.
Muito desagradável.
По-моему, это паршивый тип.
Parece-me que não presta.
Козел паршивый!
Seu verme doentio.
Твой паршивый, отвратительный пес укусил Альберта!
O seu cão nojento mordeu o Albert!
Когда я вернусь. - Паршивый негодяй. - Когда я вернусь.
Quando voltar para casa. um voo.