паршивый русский
Перевод паршивый по-английски
Как перевести на английский паршивый?
Примеры паршивый по-английски в примерах
Как перевести на английский паршивый?
Простые фразы
Деньги есть - Иван Петрович, денег нет - паршивый сволочь.
Money talks.
Субтитры из фильмов
Я привел своего лучшего во всем мире друга сюда выпить, и мы сидим и ждем полчаса, пока не придет этот паршивый официант.
I bring the best friend I got in the world up here for a drink and we got to sit around waiting a half an hour for a broken down waiter.
Фриц Бахмэн - паршивый скунс.
Fritz Bachman, lowlife skunk.
Исландский пёс паршивый!
Thou prick-ear'd cur of Iceland!
Прошу вас от всего сердца, вшивый и паршивый негодяй: съешьте - как бы это сказать - этот порей.
I beseech you heartily, scurvy, lousy knave, to eat, look you, this leek.
Выглядит больной, как паршивый пёс.
It does look sick as a dog.
На такой высоте? Паршивый кот отморозил себе лапы и сдох.
Some loudy cat got cold feet.
Паршивый стервятник!
They're scavenging ghouls.
Попался паршивый бык.
They gave me a bum steer.
У нас каких-то паршивых 45 минут на паршивый обед.
We get a lousy 45 minutes for a lousy lunch.
Ты - паршивый поросенок и всегда им был!
You are a pig-headed no-good, and you always were!
Они - паршивый сброд, но это лучшее, что я мог сыскать.
They're a dirty-looking lot, but it's the best I could find.
Не думаешь же ты, что какой-то паршивый ключ способен меня остановить?
You don't think i'm going to give it all up for a lousy key?
Ты, паршивый старый бездельник!
You filthy old bum!
О! Ах, мошенник, плут, паршивый плут.
Er, cur, lousy knave, lousy, lousy knave.