песок русский
Перевод песок по-португальски
Как перевести на португальский песок?
Примеры песок по-португальски в примерах
Как перевести на португальский песок?
Простые фразы
Сухой песок впитывает воду.
Areia seca absorve água.
Песок на пляже был белый.
A areia da praia era branca.
Песок на пляже был белым.
A areia da praia era branca.
Мне песок в глаз попал.
Tenho areia no olho.
Он прячет голову в песок, как страус.
Ele esconde a cabeça na areia como um avestruz.
Я ненавижу песок.
Eu odeio areia.
Песок обжигает.
A areia está queimando.
Песок тёплый.
A areia está quente.
Мне в глаза попал песок.
Caiu areia nos meus olhos.
Распределите песок равномерно.
Espalhe a areia por igual.
Распредели песок равномерно.
Espalhe a areia por igual.
Огонь превращает песок в стекло.
O fogo vitrifica a areia.
Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
A areia é amarela e também o sol é amarelo. A areia e o sol são amarelos.
Песок жёлтый, и солнце тоже жёлтое. Песок и солнце жёлтые.
A areia é amarela e também o sol é amarelo. A areia e o sol são amarelos.
Субтитры из фильмов
Песок почти закончился!
A ampulheta está quase vazia!
Да. Так, можно на юг, но там один песок да камни.
Ali é sul, mas não há nada lá a não ser muita areia e pedras.
Как меня достал песок!
Eu tenho calos.
Глубокий песок?
Areia profunda?
Только лишь песок.
Só muita areia.
Прекрати прятать голову в песок.
Pára de esconder a cabeça na areia.
Выглядит, как песок.
Não é muito diferente da areia.
Да, совсем как обычный песок.
Sim. É mesmo como areia. Não brilha.
Что песок?
Areia? - Ar.
Там нужно быть очень осторожным. Слишком сильный удар киркой внутри этих стен и со всех щелей начнет сыпаться песок, который перекроет проход.
É necessário ter-se cuidado, porque muita vibração nessa paredes velhas, pode causar um deslizamento de terra e bloquear tudo.
Если песок снова начнется осыпаться, дай мне знать.
Se essa areia cair com maior intensidade, avise-me, mas alto.
Нежность и ласка как зыбучий песок!
Suave e afetado como areia movediças.
Давай вычистим песок из легких Кори.
Este pó e areia são prejudiciais aos pulmões do Corey.
Водоросли, песок и я.
A madeira, a areia e eu.