подбородок русский

Перевод подбородок по-португальски

Как перевести на португальский подбородок?

подбородок русский » португальский

queixo mento chinchilla barba

Примеры подбородок по-португальски в примерах

Как перевести на португальский подбородок?

Субтитры из фильмов

Закройте рот, не кричите и прижмите подбородок к груди.

Boca fechada, nada de barulho, e o seu queixo no peito.

Подбородок не брейте, только по бокам.

Ah, aqui não, por favor. Quero deixar a pêra.

Девид пригласил меня прогуляться. У меня дрожал подбородок.

Estava muito abatida.

Я не один из твоих современных мужей, Подбородок, плотно сжатые губы и все такое, Я готов обсудить вещи здраво.

Eu não sou um marido moderno, que permance digno, imperturbável, pronto para a discussão.

Будучи умным боксером, при встрече с жесткими бойцами его подводил слабый подбородок и удача отворачивалась от него в самых ответственных боях.

Apesar de ser forte e inteligente, ele é prejudicado por ter um queixo fraco e o facto de não estar bem preparado para grandes torneios.

Он должен был доказать, что его подбородок стал тверже, но, к сожалению, для него, он как обычно оказался слабым.

Esta era a luta em que ele provaria que seu queixo fraco havia sido fortalecido. Mas infelizmente, para ele, ele tornou-se frágil como nunca esta noite.

Знаешь, когда я в последний раз летел из Лос-Анджелеса сюда. через два ряда от меня сидел Джордж Клуни. у него крутые запонки и этот подбородок его ёбаный.

Sabes, da última vez que voei de L.A. para cá, o George Clooney ia sentado dois lugares à minha frente, com uns belos botões de punho e a porra daquele queixo.

А какой мелкий подбородок.

O queixo é fraco.

Подставляй свой подбородок, враз его побреем, ну, а если не подставишь по башке огреем?

Bate no queixo, arranha o maxilar.

У вас такой же подбородок.

O seu queixo é parecido.

У меня твой подбородок.

Temos o queixo igual.

Но у них не мой подбородок.

Mas eles não têm o meu queixo nem nada.

И прямой левой в подбородок!

Oiçam-me este público!

Какие маленькие глазки-бусинки, какой выдвинутый подбородок и предурацкая полосатая пижама.

Olha para aqueles olhos pequenos e o queixo pontiagudo! E aquele ridículo pijama às riscas!

Возможно, вы искали...