пони русский
Перевод пони по-португальски
Как перевести на португальский пони?
Примеры пони по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пони?
Простые фразы
Пони - это маленькая лошадь.
Um pônei é um cavalo pequeno.
Субтитры из фильмов
Хочешь, чтобы я упряжку на тебя надела, как на пони?
Queres que te ponha rédeas, como um pónei?
Я куплю тебе такого пони, какого нет ни у кого в этом городе.
Vou comprar-lhe um pónei como esta cidade nunca viu igual.
Смотри, как папа поведёт пони.
Vê o pai ensinar o teu pónei a saltar, Bonnie.
Где мой пони?
Onde está o meu pônei?
Я хочу увидеть своего пони.
Quero ir ver o meu pônei.
Когда д-р Мид сказал, что у неё шейка сломалась м-р Ретт схватил ружьё и пристрелил бедного пони.
Quando o Dr. Meade disse que ela tinha o pescoço partido, o Sr. Rhett pegou na arma e matou o pónei.
Да, и Европу, и пони. Всё, что он захочет, но Мелли, попытайся.
Sim, e a Europa, e um pónei e tudo o que ele quiser mas, Melly, tenta.
Они что, не пони ма ют с кем сражаются?
Quem pensam eles que estão a combater?
Не знаю, что ты с ним сделала, но я ни разу не видел его таким с тех пор, как во время игры в поло его ударила по голове пони.
Não o tinha visto assim desde que um pónei de pólo o escoiceou na cabeça.
Может покатаешься на пони?
Bem, que tal um passeio de poney?
Девочки, посмотрите на пони.
Meninas, olhem o pónei.
Подо мной утонули два пони.
Tive dois pôneis que se afogaram.
В то время как север отделялся от юга, запад и восток становились ближе. Благодаря Пони Экспресс, самой бесстрашной почтовой службе.
Mesmo quando o Norte e o Sul estavam distantes o Leste e o Oeste tinham-se unido pelo Pony Express a rota mais audaz do correio em toda a sua história.
Железной рукой управлял своим народом, тем не менее он подарил мне на 5-ый день рождения белого пони.
Governou o povo com mão de ferro. Mas deu-me um pónei branco quando eu fiz 5 anos.