Понт русский
Перевод понт по-португальски
Как перевести на португальский понт?
Примеры понт по-португальски в примерах
Как перевести на португальский понт?
Субтитры из фильмов
Умение брать на понт раньше, чем возьмут тебя.
É a arte de ferrar os outros antes que eles te ferrem.
Просто берут тебя на понт.
Estão te enrolando.
Надоел твой вечный понт!
E estou farto de tanto desrespeito!
Это называется брать на понт.
Uma visita inesperada.
Главное взять на понт.
Mostra descontração.
Я лишь брал на понт.
Eu estava só a fazer bluff.
Какой понт в машине, если нет друзей.
Para que serve um carro se eu não tenho amigos?
Я рад что нам удалось провести вместе вчерашний вечер. Поэтому, если он спросит, беру ли я так на понт или это всерьёз, ты знаешь, что ответить.
Ainda bem que tivemos a chance de passar algum tempo juntos ontem. assim, quando ele perguntar se é tática ou posição verdadeira. saberá o que dizer.
Следующим будет Понт-Хоуп. Потом Уэйнрайт.
Da próxima vez, irão destruir Point Hope, em Wainwright.
Мистер Окампо, который платит Вам, который финансирует Ваш. понт.образ жизни. Уверен, что он попросил Вас найти менее затратный способ разрулить ситуацию, и Вы нашли.
O Sr. Ocampo, que paga o seu salário, que financia o seu. exibicionista. estilo de vida, acho que ele pediu-lhe para achar uma maneira mais rentável de lidar com a situação, e foi o que fez.
Разбивают мою точилу мусоровозом, который угнали. На понт берут, фуфло вкручивая про чужих. Сука, угрожают.
Eles amassaram o meu carro com um furgão da policia que roubaram, começaram a enrolar-me acerca de extra-terrestre ou uma merda assim, enfrentaram-me, disseram-me que vou ser apanhado.
Я просто взял тебя на понт, Фил!
Eu só estou brincando, Phil.
Да, Анна, в Шотландской церкви на Понт-стрит принимают старые вещи.
Anna, há um apelo na Igreja Escocesa em Point Street para roupas usadas.
Ты взял меня на понт, что я ничего не смогу стащить из сувенирного магазина.
Desafiaste-me a ir buscar qualquer coisa da loja.