прожектор русский

Перевод прожектор по-португальски

Как перевести на португальский прожектор?

projetor lâmpada

Как перевести на португальский прожектор?

Я на сцене на Страсбургском бульваре, и яркий прожектор освещает мое бледное лицо. Я пела.

Eu entrava no palco com um cenário do interior. com um farol vermelho no meu rosto,. e eu cantava!

Быстро. На прожектор.

Luz sinalizadora.

Это было похоже, как если бы яркий прожектор направили на что-то, что всегда было в полумраке.

Foi como acender uma luz ofuscante de repente sobre algo que estava meio na penumbra.

Вот они! Разверни прожектор. Как только дети подойдут к дереву, начнешь снимать.

Levanta a luz ao máximo e assim que as crianças chegarem à árvore ilumina-as.

Я надеюсь, что старик отключил прожектор.

Oxalá o velhote tenha desligado o feixe de tracção.

Надеюсь, что этот старик отключил прожектор. иначе поездка будет недолгой.

Oxalá o feixe de tracção esteja desligado, ou será uma viagem curta.

Эй, отверни прожектор, придурок!

Cuidado com o que fazes, estúpido! Devolve a roupa dela!

Выключи прожектор!

Imbecil!

Тссс! Компьютер, прожектор.

Computador, projetor.

Направим на лодку прожектор.

Apontamos luzes para o barco.

Вы не выключите прожектор?

Não podem baixar essas luzes?

Подожди, пока пройдет прожектор.

Espere até que o holofote passe.

Дениэл, умеешь устанавливать прожектор?

Daniel, sabes montar um projetor?

Хорошо, поставь её после Эмэл, третий прожектор жёлтый, она будет как баклажан.

Isso é o meu trabalho. Ok. Põem-na depois da Anoke.