худеть русский

Перевод худеть по-португальски

Как перевести на португальский худеть?

худеть русский » португальский

tornar-se magro emagrentar emagrecer afinar-se

Примеры худеть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский худеть?

Субтитры из фильмов

Я не собираюсь даже до 72 худеть.

Nem sequer vou chegar aos 80.

Надо пить сок и худеть!

Tenho de emagrecer.

Зачем вам худеть?

Estás a brincar, não?

Худеть всегда есть куда.

Pode-se ser sempre mais magro.

Погоди, тебе все говорили, что ты хорошенькая, и ты решила стать супермоделью, но в большом городе тебя немножко не поняли, тогда ты решила худеть и идти в актрисы.

Todos diziam que você era fácil, tentou ser modelo. Mas na grande cidade, trataram-na como um verme, e tentou ser actriz.

Ешьте его и будете худеть фунт за фунтом.

Provem e vão emagrecer.

Я для этого начал худеть.

Tenho andado a abater.

Будешь худеть дальше - исчезнешь вовсе.

Se fosses mais magro, desaparecias.

Будешь худеть дальше - исчезнешь вовсе.

Se fosse mais magro, desaparecia.

С понедельника думала худеть, решила наесться напоследок.

Era a minha última noite de carboidratos. E eu queria desfrutar dela.

Нельзя становиться лесбиянкой просто потому что ты не хочешь худеть.

Não podes ser lésbica só porque não queres perder peso.

Когда я кормила грудью, можно было не худеть.

Amamentar era a única coisa que me impedia de engordar.

Тебе не надо худеть.

Não precisas de perder peso.

Надо худеть.

Tenho que perder peso.

Возможно, вы искали...