радио русский
Перевод радио по-португальски
Как перевести на португальский радио?
Радио русский » португальский
Примеры радио по-португальски в примерах
Как перевести на португальский радио?
Простые фразы
В Советской России радио слушает радиослушателя!
Na Rússia Soviética, o rádio escuta o ouvinte!
Нет, мои часы идут точно. Я проверял их по радио в двенадцать часов.
Não, meu relógio é preciso. Eu o conferi pelo rádio às doze horas.
Том слушает радио.
O Tom está a ouvir rádio.
Это радио?
Isso é um rádio?
Ты ещё слушаешь радио?
Você ainda escuta rádio?
Я перестал слушать радио.
Eu parei de ouvir rádio.
Я перестал слушать радио.
Parei de ouvir rádio.
Субтитры из фильмов
В пятницу игра не состоялась, мы слушали ее по радио.
Na Sexta-feira não houve jogo. Choveu e ouvimos pelo rádio.
Браун, я хочу, чтобы ты сделал объявление для распространения по радио. Немедленно.
Brown, emita uma notícia na rádio.
Его радио!
A sua rádio!
Выключите радио!
Baixe o volume do rádio.
Но арфы под рукой у меня нет, поэтому послушаем радио.
Como não tenho a minha harpa por perto, vou ligar o rádio.
Радио или пластинку?
Rádio ou discos?
Только не радио.
Rádio, não.
Давай послушаем радио.
Sim, vamos ligar o rádio.
Радио?
Rádio?
Вы слушаете Радио-Сите.
Fala a Radio-Cité.
Радио я предпочитаю ее.
Prefiro esta música à rádio.
Зачем он слушает радио? - Прогресс.
A culpa é dele por ter rádio.
И все это из-за радио и Андре Журье.
Tudo isso por causa da rádio e do André Jurieu!
Ты все время говоришь глупости, как на радио в Ла Бурже, когда ты вернулся.
Fora de um avião, só fazes asneiras. Como aquilo da rádio. - Que rádio?
Из журналистики
В Сомали религиозные лидеры выступали на общественном радио в контролируемых правительством районах и посетили школы в возмущении против детей-солдат.
Na Somália, os líderes religiosos foram ao serviço público de radiodifusão em zonas controladas pelo governo e visitaram escolas para defenderem contra o recrutamento de crianças-soldados.
Используя социальный маркетинг, соответствующий культуре, схожий с обучением против ВИЧ, информация может быть распространена в социальных сетях, через мобильные телефоны, радио и телевидение.
Utilizar o marketing social culturalmente adequado, semelhante aos utilizados na educação anti-VIH, a mensagem pode ser transmitida através das redes sociais, telemóveis, rádio e televisão.