растерять русский

Примеры растерять по-португальски в примерах

Как перевести на португальский растерять?

Субтитры из фильмов

Свяжи их, если не хочешь растерять.
Na mecha! Vamos!
Майк, постарайся не растерять все детали, ладно?
Mike, tenta não espalhar as peças.
Они питаются кровью и сейчас им нужно много, чтоб не растерять силу.
Eles alimentam-se de sangue e agora precisam de mais para ficarem mais fortes.
Он боится растерять всех своих лучших офицеров.
Está preocupado de perder os seus melhores agentes para outras cidades.
Недолго растерять остатки мужества, когда кто-то вдруг появляется в твоём доме, не так ли? Как ты проник сюда?
É enervante ter alguém a aparecer em sua casa, não é?
Как насчет того, чтобы не позволять мне растерять свои эмоции?
Como me saí em não deixar as minhas emoções afectaram-me?
Я пыталась ничего не растерять.
Eu tentei manter a cabeça dele unida.
Считай это материнским советом: попытайся во время своего пребывания здесь не растерять остатки уважения и симпатии, что к тебе еще испытывают.
Digo isso como um conselho materno para que você possa voltar desta viagem com algum respeito ou afeição.

Возможно, вы искали...