растирать русский

Перевод растирать по-португальски

Как перевести на португальский растирать?

растирать русский » португальский

esmiuçar

Примеры растирать по-португальски в примерах

Как перевести на португальский растирать?

Субтитры из фильмов

Если будешь сопли растирать и посыпать голову пеплом...дело твое!
Se te dá qualquer satisfação. se sentar aqui a compadecer-te, bom, pois, está bem.
Теперь покажи как наносить воск и растирать.
Mostra-me pôr cera, tirar cera.
Покажи как наносить и растирать.
Mostra-me pôr cera, tirar cera.
Потом она кладет тебя на этот столик. Иъ начинает растирать масло по всему твоему телу.
A seguir, faz-te deitar sobre uma marquesa, e começa a espalhar óleo no corpo todo.
Хватит ещё сильнее растирать!
Pára de te vangloriar.
И если ты надеешься, что я буду тебе мазью грудь растирать, подумай еще раз!
E se pensas que vou ficar a espalhar-te Vapor Rub no peito, pensa melhor!
Мне придется выносить мусор, мыть посуду, растирать бабушке пятки.
Vou ter que começar a levar o lixo, a lavar a loiça massajar os pés frios da minha Avó.
Нужно вдавливать мяту в лёд большим пальцем. Растирать. Ясно?
Bom, esmagas a menta contra o gelo com o polegar e esfregas bem, vês?
Продолжай растирать, я заберу деньги и скутер.
Continua a esfregar, vou buscar o dinheiro e a moto.
Ты заставляла меня растирать тебе ноги.
Fizeste-me massajar-te os pés.
Нечего меня растирать в пыль!
Não podem podar-me.
Продолжай растирать.
Continua a esfregar.
Ты мог услышать про то, как она кашляла кровью себе на колени в гнилой халупе без отопления. И мне приходилось растирать её святой водой, потому что у неё страховки не было.
Teria sabido que ela tossia sangue. num quarto de merda, sem aquecimento, que a esfreguei com água benta, porque não tínhamos seguro.
А дальше что? Начнешь растирать меня кристаллами?
Quando menos contar, estás a esfregar-me com cristais.

Возможно, вы искали...