ремешок русский

Перевод ремешок по-португальски

Как перевести на португальский ремешок?

ремешок русский » португальский

sandália alpercata

Примеры ремешок по-португальски в примерах

Как перевести на португальский ремешок?

Субтитры из фильмов

Дайте ремешок я ослаблю, будет легче.

Beba isto. Desaperte um pouco o cinto. isso aperta um homem!

Архип, подай ремешок.

Arkhip, passa-me a correia.

Туго затянут, как ремешок на кошельке твоего дяди Скруджа.

Duro que nem o teu tio Scrooge!

Ну что же теперь поделать? - Тебе, пожалуй, лучше остановиться у своей мамы Тони, выбери ремешок потуже и обвяжи вокруг талии.

Talvez não devesse ter ficado na casa da tua mãe aquele dia.

Закуси ремешок, сука.

Segura-tee. Vamos lá.

Мне нужен был новый ремешок.

Porque tive de mandar colocar uma nova correia.

Важным новым аксессуаром для очков становится ремешок, который позволяет вам одевать и снимать очки, вот этого я не понимаю, потому что, если у вас очки, разве это не потому что вам нужно носить очки?

O novo grande acessório dos óculos parece ser aquela correia atrás, que nos deixa pô-los e tirá-los. Coisa que não percebo, porque se usamos óculos, não é porque precisamos deles?

Порыв воздуха был такой мощный что ремешок, удерживающий каску не выдержал и порвался.

O deslocamento de ar da hélice era tão forte. que a correia do meu capacete rebentou.

Подай вон тот ремешок.

Seguras-me na ponta disto?

Ремешок ослабь и штаны приспусти.

Primeiro, precisas de alargar o cinto, deixar cair os jeans.

Это ремешок, чтобы вынимать из уха.

O que é? - É um fio para o tirar.

Видишь, у него даже ремешок есть.

Vês? Tem um cordão para tirar.

Он решил не застёгивать ремешок шлема, проехал по кочке, шлем слетел с его головы, и защита нашей команды. снизилась.

Aqui o fuzileiro parou de usar a sua barba, e o capacete saiu a voar da cabeça, e a nossa postura defensiva. está a enfraquecer.

Накинь-ка ремешок, Майки.

Põe o cinto, Mikey.

Возможно, вы искали...