сервиз русский
Перевод сервиз по-португальски
Как перевести на португальский сервиз?
сервиз русский » португальский
Примеры сервиз по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сервиз?
Субтитры из фильмов
Джанет, принеси китайский серебряный сервиз.
Vamos usar a nossa prata e louça chinesa.
Он только что разбил мой новый сервиз.
Ele só partiu a minha colecção de chávenas de café.
От мистера, миссис, а также мисс Пендл-Картуэйт - один утренний чайный сервиз.
Do casal Pendle-Garthwaite e da sua filha, um serviço de chá.
Тот севрский чайный сервиз был не менее важен.
Aquele serviço de chá em porcelana de Sévres era bastante grande.
Какой оригинальный чайный сервиз!
Que serviço de chá tão gracioso!
Вы обнаружите, что этот сервиз из редкого лоусофтовского фарфора.
Verá que se trata de porcelana Lowestoft rara.
О! Праздничные тарелки или обычный сервиз?
Ponho os pratos bonitos ou os normais?
Жан-Пьер, ставь мамин сервиз!
Jean-Pierre, usa o serviço da minha mãe.
Может, заодно подаришь им телевизор? Или тот китайский сервиз?
Por que não Ihes dás também o nosso aparelho de TV?
А мы женаты? - Ну да. Помнишь день, когда ты была в белом и нам подарили сервиз?
Sim, lembras-te daquele dia em que usaste o vestido branco e nos deram o faqueiro?
А что если ребёнок - это сервиз для завтрака из 12 предметов, розничная цена - 24.99?
E se o bebé for um conjunto de refeição de 12 peças, com preço de venda de 24,99 libras? Tomem nota.
Нет, нет, милый, возьми особый китайский сервиз.
Não, não, não querido. Usa os pratos especiais.
И как дорогую память возьмем керамический чайный сервиз.
E por razões sentimentais, queremos o serviço de sobremesas da Spode.
И вообще, зачем тебе сервиз?
Para que queres um serviço de sobremesas?