сопоставление русский
Перевод сопоставление по-португальски
Как перевести на португальский сопоставление?
сопоставление русский » португальский
Примеры сопоставление по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сопоставление?
Субтитры из фильмов
Нет, это сопоставление.
Não, estrias.
Нет, ирония - это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природы.
Não, ironia é a confrontação de verdades contraditórias para criar uma novidade vinda dessa contradição, com um sorriso, e confesso que novidade aparece com uma ou com a outra, ou tomo-a como falsa e nego a humanidade e natureza humana.
Это сопоставление говорит нам, что с огнем связано что-то большее, но неизвестное нам.
Esta justaposição diz-nos que há mais do que aquilo que pensamos.
Это просто сопоставление комедии абсурда и серьёзного действия.
Como? É a justaposição de uma situação engraçadíssima com o plano de fundo de um evento formal.
Сравнение и сопоставление.
Vamos comparar e avaliar.
Я закончила сопоставление утром.
Acabei as comparações, esta manhã.
Это уйдёт в народ. На всех утренних ток-шоу сопоставление этого и взрывов в Бостоне.
Ele torna-se viral, vai estar em todo o lado pela manhã a ser comparado com os bombardeamentos em Boston.
Мы делаем. ведение и сопоставление отчетов об авариях и статистические обзоры по сельским.
Estamos a fazer. a realizar e a confrontar relatórios de acidentes e dados estatísticos nas coisas.
Сопоставление курса и скорости.
Combinando trajectória e velocidade.
Показало ли это точное сопоставление ДНК присутствие образцов ещё чьей-то, помимо двух жертв, крови и ДНК на месте убийства?
Além das duas vítimas, essa correspondência precisa de ADN mostrou sangue e ADN de outra pessoa na cena dos assassinatos?